Anonymous edits have been disabled on the wiki. If you want to contribute please login or create an account.

List of Brazilian Portuguese fan translations

From PCGamingWiki, the wiki about fixing PC games

Key points

See also List of Portuguese fan translations.

Auto-populated list

See the game-specific articles for more information.
This list is generated automatically. To add or update entries simply edit the individual pages (see the editing guide for details), and change the fan parameter for Brazilian Portuguese (yes indicates a fan translation is available. [empty] indicates no fan translation is available.

Total number of games: 418

Official support
Limited official support
Fan translation available
No official support
Refer to the individual game pages for details.
Game Developer Publisher First release UI Audio Sub Notes
3 out of 10 Terrible Posture Games August 6, 2020
Translation.
A Hat in Time Gears for Breakfast October 5, 2017
Fan translation is available from Steam Workshop.
Advent Rising GlyphX Games Majesco, Ziggurat Interactive August 9, 2005
Use Tradução de Advent Rising para Português Brasil.
Aegis Defenders GUTS Department Humble Bundle February 8, 2018
Fan translation – download.
Afterfall: InSanity Intoxicate Studios Nicolas Entertainment Group November 25, 2011
Fan translation, Tribo Gamer.
Alan Wake Remedy Entertainment Remedy Entertainment, Nordic Games, Noviy Disk February 16, 2012
Fan translation, download.
Alan Wake's American Nightmare Remedy Entertainment Remedy Entertainment May 22, 2012
Fan translation, download.
Alice: Madness Returns Spicy Horse Electronic Arts June 14, 2011
Brazilian Portuguese translation Tribo Gamer/Game Vicio
Alien Breed: Impact Team17 June 3, 2010
Fan translation by Tribo Gamer, Download.
Alpha Protocol Obsidian Entertainment Sega May 28, 2010
Translation.
American McGee's Alice Rogue Entertainment Electronic Arts, Sold Out Software, 1C-SoftClub, Aspyr Media, Aspyr Media December 5, 2000
Fan translation, download.
Menus aren't translated.
Aragami Lince Works October 4, 2016
Translation.
Assassin's Creed II Ubisoft Montreal Ubisoft, Akella March 9, 2010
Fan translation.
Baldur's Gate II: Shadows of Amn BioWare, Black Isle Studios Interplay Entertainment, Atari, Beamdog, Sega, MacPlay September 24, 2000
Fan translation by Avengers of Balduran - link
Batman: Arkham Asylum Rocksteady Studios Warner Bros. Interactive Entertainment, Eidos Interactive, Square Enix, Feral Interactive, Noviy Disk September 15, 2009
Fan translation, download.
Battlefield 3 DICE, Visceral Games Electronic Arts October 25, 2011
Fan translation.
Battlefield: Bad Company 2 DICE, Coldwood Interactive Electronic Arts March 2, 2010
Fan translation, download.
Bayonetta PlatinumGames Sega April 11, 2017
Fan translation, download.
Binary Domain Ryu Ga Gotoku Studio Sega April 27, 2012
Fan translation; download.
Biohazard 2 (Sourcenext) Capcom February 17, 2006
Fan translation. Download.
Biohazard 3: Last Escape (Sourcenext) Capcom April 28, 2006
Fan translation; only for Sourcenext version. Download.
Bionic Commando (2009) GRIN Capcom, 1C Company July 28, 2009
Fan translation: download (TriboGamer)
BioShock 2K Boston, 2K Australia 2K Games, Feral Interactive August 21, 2007
Fan translation, download.
BioShock 2 2K Marin, 2K China, 2K Australia, Iron Galaxy Studios, Digital Extremes 2K Games, Feral Interactive February 9, 2010
Fan translation, download.
BioShock 2 Remastered 2K Marin, Blind Squirrel Games 2K Games September 15, 2016
Fan translation, download.
BioShock Remastered Irrational Games, Blind Squirrel Games 2K Games September 15, 2016
Fan translation, download.
Blades of Time Gaijin Entertainment April 20, 2012
Fan translation Tribo Gamer
Blair Witch Volume 1: Rustin Parr Terminal Reality Gathering of Developers October 3, 2000
Fan translation.
Blocks That Matter Swing Swing Submarine August 20, 2011
Fan translation, Steam Workshop page.
Blood Omen: Legacy of Kain Silicon Knights Crystal Dynamics, Activision, Square Enix August 1, 1997
Included with Verok's GL wrapper & patch.
BloodRayne Terminal Reality Majesco, Noviy Disk, Aspyr Media September 13, 2003
Fan translation: download.
BloodRayne 2 Terminal Reality Majesco August 2, 2005
Fan translation: download.
Borderlands Gearbox Software, Demiurge Studios, Shadows in Darkness, Darkside Games 2K Games, Feral Interactive October 26, 2009
Fan translation, download.
Borderlands 2 Gearbox Software 2K Games, Aspyr Media September 18, 2012
Fan translation, download.
Borderlands: The Pre-Sequel 2K Australia, Gearbox Software 2K Games, Aspyr Media October 14, 2014
Fan translation, download.
Broken Age Double Fine Productions January 28, 2014
Translation.
Brütal Legend Double Fine Productions February 26, 2013
Fan translation, download.
Bulletstorm People Can Fly, Epic Games Electronic Arts February 22, 2011
Fan translation, download.
Bully: Scholarship Edition Rockstar Vancouver Rockstar Games, 1C-SoftClub October 21, 2008
New translation (MixMods) - download. Extract inside game folder.
Caesar IV Tilted Mill Entertainment Sierra Entertainment, Activision September 9, 2006
Fan translation; download.
Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth Headfirst Productions Bethesda Softworks March 27, 2006
Fan translation, download.
Call of Duty 2 Infinity Ward Activision, Electronic Arts, Aspyr Media October 25, 2005
Fan translation, download.
Call of Duty 4: Modern Warfare Infinity Ward Activision, Aspyr Media, Noviy Disk November 5, 2007
Fan translation; Gamevício.
Call of Duty: Black Ops II Treyarch Activision November 13, 2012
Consoles only (text/voice); Download (audio).
Call of Duty: Ghosts Infinity Ward, Raven Software, Certain Affinity, Neversoft Activision, Noviy Disk November 5, 2013
Available on consoles only. Download.
Call of Duty: Modern Warfare 3 Infinity Ward, Sledgehammer Games Activision, Aspyr Media, Noviy Disk November 8, 2011
Fan translation.
Call of Duty: World at War Treyarch, Arkane Studios, Certain Affinity, Pi Studios Activision, Noviy Disk November 11, 2008
Fan translation: download.
Catherine Classic Atlus, P-Studio Sega January 10, 2019
Fan translation – download.
Cave Story Studio Pixel December 20, 2004
Use the unofficial translation.
Chrono Trigger Square Enix February 27, 2018
Fan translation, download.
Clive Barker's Jericho MercurySteam, Alchemic Productions Codemasters, PlayON October 23, 2007
Fan translation.
Cold Fear Darkworks Ubisoft March 30, 2005
Fan translation: download (GGames).
Colin McRae: DiRT 2 Codemasters Codemasters, Feral Interactive December 4, 2009
Fan translation, Tribo Gamer
Commandos: Strike Force Pyro Studios Eidos Interactive, Noviy Disk, Sold Out Software, Merge Games March 15, 2006
Translation.
Counter-Strike Valve Corporation, Barking Dog Studios Sierra Studios, Valve Corporation November 9, 2000
Fan translation, download.
Counter-Strike: Condition Zero Valve Corporation, Gearbox Software, Ritual Entertainment, Turtle Rock Studios Sierra Entertainment, Valve Corporation, Capcom March 23, 2004
Fan translation, download.
Crash Bandicoot N. Sane Trilogy Vicarious Visions Activision June 29, 2018
Translation.
Cry of Fear Team Psykskallar April 23, 2013
Unofficial translation by Alex "OAleex" Félix and Lucaz "BIG BOSS" Andrade.
Crysis Crytek Electronic Arts November 13, 2007
Fan translation, Tribo Gamer Central de Traduções
Crysis 2 Crytek, Crytek UK Electronic Arts March 22, 2011
Fan translation, download.
Crysis 2 Remastered Crytek, Saber Interactive Crytek October 15, 2021
Fan Translation (2023) by "Tribo Gamer", download
Crysis 3 Crytek, Crytek UK Electronic Arts February 19, 2013
Fan translation (2023) by "MJay" from 'Tribo Gamer'; download
Crysis 3 Remastered Crytek, Saber Interactive Crytek October 15, 2021
Fan translation by "MJay" from 'Tribo Gamer', download
Crysis Remastered Crytek, Saber Interactive Crytek September 18, 2020
Translation.
Crysis Warhead Crytek Budapest Electronic Arts September 17, 2008
Fan translation, download.
Damnation Blue Omega Entertainment Codemasters May 22, 2009
Fan translation.
Danganronpa: Trigger Happy Havoc Spike Chunsoft, Toydea Spike Chunsoft February 18, 2016
Fan translation by Despair Raid
Dark Messiah of Might and Magic Arkane Studios, Floodgate Entertainment, Kuju Entertainment Ubisoft October 24, 2006
Fan translation; download.
Dark Sector Digital Extremes Aspyr Media, Noviy Disk, City Interactive March 23, 2009
Fan translation; GGames.
Dark Souls: Prepare to Die Edition FromSoftware Bandai Namco Entertainment, FromSoftware August 23, 2012
Fan translation, download.
Darksiders Vigil Games THQ, Nordic Games, Buka Entertainment September 23, 2010
Fan translation, download.
Darksiders II Vigil Games THQ, Nordic Games, Buka Entertainment August 14, 2012
Fan translation, download.
Darksiders II: Deathinitive Edition Vigil Games, Gunfire Games, Nordic Games Nordic Games November 5, 2015
Fan translation, download.
Day of the Tentacle Remastered Double Fine Productions, Shiny Shoe March 21, 2016
Translation.
Dead Island: Riptide Definitive Edition Techland Deep Silver May 31, 2016
Fan translation, Tribo Gamer
Dead Rising Capcom Capcom September 13, 2016
Fan translation, download.
Dead Rising 2 Blue Castle Games Capcom, 1C-SoftClub September 28, 2010
Fan translation, download.
Dead Rising 2: Off the Record Capcom Vancouver Capcom, 1C-SoftClub October 11, 2011
Fan translation — download.
Dead Space EA Redwood Shores Electronic Arts October 20, 2008
Fan translation: download (GGames)
Dead Space 2 Visceral Games Electronic Arts January 25, 2011
Fan translation: download (GGames)
Dead Space 3 Visceral Games Electronic Arts February 5, 2013
Fan translation, download.
Deadlight Tequila Works Microsoft Studios October 25, 2012
Fan translation by Tribo Gamer, Download.
Deadlight: Director's Cut Tequila Works, Abstraction Games Deep Silver June 21, 2016
Fan translation by Tribo Gamer, Download
Dear Esther The Chinese Room, Robert Briscoe February 14, 2012
Available here.
Delver Priority Interrupt February 1, 2018
Fan translation, download.
Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut Eidos-Montréal Square Enix, Eidos-Montréal, Feral Interactive October 22, 2013
Fan translation, download.
Deus Ex: Invisible War Ion Storm Eidos Interactive, Square Enix, Eidos-Montréal, Sold Out Software December 2, 2003
Fan translation, download.
Devil May Cry 3: Special Edition Capcom Capcom, Sourcenext, Ubisoft, Mastertronic Games, Noviy Disk June 28, 2006
Fan translation.
Devil May Cry 4 Capcom Capcom, 1C Company July 8, 2008
Fan translation, Download.
Devil May Cry 4: Special Edition Capcom, Access Games June 18, 2015
Fan Translation Tribo Gamer.
Devil May Cry HD Collection Capcom, Double Helix Games, Pipeworks Software, QLOC, NeoBards Capcom March 13, 2018
Unofficial translation; Devil May Cry 1
Diablo Blizzard North, Synergistic Software Blizzard Entertainment, Sierra On-Line January 2, 1997
See DevilutionX
Diablo II Blizzard North Blizzard Entertainment, Capcom June 29, 2000
Fan translation: Diablo II / Lord of Destruction.
DiRT 3 Codemasters Codemasters, Feral Interactive May 24, 2011
Fan translation, Tribo Gamer
DiRT Showdown Codemasters Codemasters, Buka Entertainment May 24, 2012
Fan translation, Tribo Gamer.
Dishonored Arkane Studios Bethesda Softworks October 9, 2012
Download: 1, 2, 3
Doki Doki Literature Club! Team Salvato September 22, 2017
Fan translation.
Don't Starve Klei Entertainment April 23, 2013
Fan translation, download #1 #2
Don't Starve Together Klei Entertainment April 21, 2016
Fan Translation, download.
Doom 64 Midway Games, id Software, Nightdive Studios Bethesda Softworks March 20, 2020
Fan translation: download.
Dragon Age II BioWare Electronic Arts March 8, 2011
Fan translation, download.
Dragon's Dogma: Dark Arisen Capcom, General Arcade Capcom January 15, 2016
Fan translation, download. Nexus Mods.
DreadOut 2 Digital Happiness February 21, 2020
Fan translation – download.
Driver: Parallel Lines Reflections Interactive Ubisoft June 26, 2007
Fan translation.
Driver: San Francisco Ubisoft Reflections, Ubisoft Annecy, Ubisoft Bucharest, Ubisoft Montreal, Ubisoft Red Storm, Ubisoft Shanghai, Ubisoft Vancouver Ubisoft September 2, 2011
Fan translation, download.
Duke Nukem: Manhattan Project Sunstorm Interactive, 3D Realms, Interceptor Entertainment ARUSH Entertainment, Hip Games, HD Interactive, Ubisoft, 1C Company, Spawn Studios, 3D Realms, Gearbox Publishing May 14, 2002
Fan translation, download.
Dungeon Siege Gas Powered Games Microsoft Game Studios, Square Enix, MacSoft April 5, 2002
ScummBR. GOG.com or Steam.
Dungeon Siege II Gas Powered Games Microsoft Studios, 2K Games, Square Enix August 16, 2005
Translation.
Dungeon Siege III Obsidian Entertainment Square Enix June 17, 2011
Translation.
Dungeon Siege: Legends of Aranna Gas Powered Games, Mad Doc Software Microsoft Game Studios, Ubisoft November 11, 2003
Translation — ScummBR.
El Matador Plastic Reality Technologies 1C Company, 1C Entertainment, Fulqrum Publishing September 25, 2006
Fan translation, download.
El Shaddai: Ascension of the Metatron HD Remaster UTV Ignition Games Crim September 2, 2021
Download – Brazil Alliance.
Empire Earth Stainless Steel Studios, Mad Doc Software Sierra Entertainment, Rebellion Developments, Sold Out Software November 12, 2001
Fan translation
Enslaved: Odyssey to the West Ninja Theory Bandai Namco Entertainment October 25, 2013
Fan translation, download.
F.E.A.R. Monolith Productions, TimeGate Studios Sierra Entertainment, Warner Bros. Interactive Entertainment, SoftClub October 18, 2005
Fan translation, download.
Fan translation for Extraction Point, download.
F.E.A.R. 2: Project Origin Monolith Productions Warner Bros. Interactive Entertainment, Noviy Disk February 10, 2009
A fan-made translation can be downloaded here.
F.E.A.R. Perseus Mandate TimeGate Studios Sierra Entertainment, Warner Bros. Interactive Entertainment November 6, 2007
Fan translation from Gamevicio, download here.
F1 Challenge '99-'02 Image Space Incorporated EA Sports June 23, 2003
Fan translation. Audio and voice are also available. Some season racing teams, track infos and driver names are not fully dubbed.
Fable: The Lost Chapters Lionhead Studios Microsoft Game Studios, Feral Interactive September 20, 2005
Translation.
Fae Tactics Endlessfluff Games Humble Bundle July 31, 2020
Fan translation.
Fahrenheit Quantic Dream Atari, Akella September 16, 2005
Fan translation; download.
Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered Quantic Dream, Aspyr Media Aspyr Media January 29, 2015
Fan translation; download.
FAITH: The Unholy Trinity Airdorf Games New Blood Interactive October 21, 2022
Fan Translation by "MJay and Sliter", download
Fallout 3 Bethesda Game Studios Bethesda Softworks October 28, 2008
Fan translation: download.
Fallout: New Vegas Obsidian Entertainment Bethesda Softworks October 19, 2010
Fan translation, Nexus Mods. Audio and voice: AI dubbed, Nexus Mods.
Far Cry 2 Ubisoft Montreal Ubisoft, Buka Entertainment October 21, 2008
Fan translation, Tribo Gamer.
Fatal Frame: Maiden of Black Water Koei Tecmo October 28, 2021
Fan translation, download from Brazil Alliance
Final Fantasy VII (2012) Square Enix, DotEmu Square Enix August 14, 2012
Fan translation, download.
Final Fantasy X/X-2 HD Remaster Virtuos, Square Enix Square Enix May 12, 2016
Fan translation – Final Fantasy X HD Remaster.
Final Fantasy XII: The Zodiac Age Virtuos, Square Enix Square Enix February 1, 2018
Fan translation, download.
Final Fantasy XIII Square Enix, Virtuos October 9, 2014
Fan translation by Tribo Gamer
Firewatch Campo Santo Panic February 9, 2016
Fan translation. Available to download.
FlatOut Bugbear Entertainment Empire Interactive, Buka Entertainment, Vivendi Universal Games, FX Interactive, Ak tronic Software & Services, Techland, TopCD, Strategy First November 5, 2004
Fan translation, download.
FlatOut 2 Bugbear Entertainment Empire Interactive, Vivendi Universal Games, Buka Entertainment, CD Projekt, Techland, FX Interactive, Ak tronic Software & Services, TopCD, Strategy First, Virtual Programming June 30, 2006
Fan translation – download.
FlatOut: Ultimate Carnage Bugbear Entertainment Empire Interactive, Buka Entertainment, CD Projekt, Techland, TopCD, Strategy First August 1, 2008
Fan translation – download.
Freedom Fighters IO Interactive Electronic Arts, IO Interactive September 26, 2003
Translation.
Fuel Asobo Studio Codemasters, Noviy Disk July 5, 2009
Fan translation; download.
Gears of War Epic Games Microsoft Game Studios November 6, 2007
Fan translation; Gamevício.
Gemini Rue Wadjet Eye Games February 24, 2011
Translation.
Ghostbusters: The Video Game Remastered Terminal Reality, Saber Interactive Mad Dog Games October 4, 2019
Fan translations were made by Alvanista, GGames and Tribo Gamer.
Gloomhaven Flaming Fowl Studios Asmodee Digital October 20, 2021
Fan translation
Gothic 3 Piranha Bytes JoWood Productions, Nordic Games, THQ Nordic, Russobit-M October 13, 2006
Fan translation: download; Nexus Mods.
Grand Theft Auto III Rockstar North Rockstar Games, Capcom, Buka Entertainment May 20, 2002
Fan translation, download.
Grand Theft Auto IV Rockstar North Rockstar Games, Capcom, 1C-SoftClub December 2, 2008
Fan translation, download. Download this for the Complete Edition.
Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City Rockstar North Rockstar Games, 1C-SoftClub April 13, 2010
Fan translation, download.
Grand Theft Auto: San Andreas Rockstar North Rockstar Games, Capcom, 1C-SoftClub June 1, 2005
Fan translation (sub+dub). Audio and voice: Nemesis Fandubs. Player and some NPCs are not dubbed but gangs are.
Grand Theft Auto: Vice City Rockstar North Rockstar Games, Capcom, 1C-SoftClub May 1, 2003
Fan translation, download.
Grandia HD Remaster Game Arts, Sickhead Games GungHo Online Entertainment October 15, 2019
Download.
Gun Neversoft Activision November 9, 2005
Fan translation; download.
Half-Life Valve Corporation Sierra On-Line, Valve Corporation, Buka Entertainment, Brasoft November 19, 1998
Fan translation, download.
Half-Life 2 Valve Corporation Sierra Entertainment, Valve Corporation, 1C-SoftClub, Buka Entertainment November 16, 2004
Mod DB.
Half-Life: Blue Shift Gearbox Software Sierra Entertainment, Valve Corporation, Buka Entertainment June 12, 2001
Mod DB (Mesa Preta Dubs).
Half-Life: Opposing Force Gearbox Software Sierra On-Line, Valve Corporation, Buka Entertainment November 19, 1999
Mesa Preta Dubs.
Hard Reset Flying Wild Hog Gambitious Digital Entertainment September 13, 2011
Fan translation, download.
Hard Reset Redux Flying Wild Hog Gambitious Digital Entertainment June 3, 2016
Fan translation, download.
Hello Charlotte: Junk Food, Gods and Teddy Bears etherane etherane September 26, 2016
Fan translation
Hidden & Dangerous 2 Illusion Softworks Gathering of Developers, 2K Games, 1C Company, ZOO Corporation, Sold Out Software October 23, 2003
Fan translation; download.
High on Life Squanch Games December 13, 2022
Fan translation.
Hitman 2: Silent Assassin IO Interactive Eidos Interactive, Square Enix, IO Interactive, Noviy Disk, Sold Out Software October 1, 2002
Fan translation, download.
Hitman: Absolution IO Interactive, Eidos Shanghai Square Enix, Feral Interactive, IO Interactive, Noviy Disk November 20, 2012
Fan translation by GGames. Available to download.
It substitutes the english localization.
Hitman: Blood Money IO Interactive Eidos Interactive, Square Enix, IO Interactive, Noviy Disk May 26, 2006
Fan translation, download.
Homefront Kaos Studios THQ, Deep Silver March 15, 2011
Fan translation, download.
Hulk Radical Entertainment Vivendi Universal Games May 27, 2003
Fan translation; GGames.
Hydrophobia: Prophecy Dark Energy Digital May 9, 2011
Fan translation: download.
Hylics Mason Lindroth October 2, 2015
Fan translation. Guide on how to set it up here.
Hyperdimension Neptunia Re;Birth 1 Idea Factory, Compile Heart, Felistella Idea Factory International January 29, 2015
Fan translation, download.
I Am Alive Ubisoft Shanghai, Darkworks Ubisoft September 6, 2012
Fan translation: download (TriboGamer)
I Have No Mouth, and I Must Scream The Dreamers Guild, Cyberdreams Cyberdreams, Night Dive Studios November 17, 1995
Translation.
Iconoclasts Joakim Sandberg Bifrost Entertainment, DANGEN Entertainment, GameraGame, Intragames January 23, 2018
Fan translation by Central de Traduções Download
Indiana Jones and the Fate of Atlantis LucasArts LucasArts, Disney Interactive Studios June 1, 1992
Fan translation, download.
Indiana Jones and the Infernal Machine LucasArts LucasArts November 23, 1999
Translation.
Indiana Jones and the Last Crusade: The Graphic Adventure Lucasfilm Games Lucasfilm Games, Disney Interactive Studios July 1, 1989
Fan translation; download (ScummBR).
Invisible, Inc. Klei Entertainment May 12, 2015
Fan translation. Steam Workshop page.
James Bond 007: Blood Stone Bizarre Creations Activision November 2, 2010
Fan translation; download.
Judgment Ryu Ga Gotoku Studio Sega September 14, 2022
Download – Brazil Alliance.
Just Cause 2 Avalanche Studios, General Arcade Square Enix, Noviy Disk March 23, 2010
Fan translation: download (TriboGamer)
Kane & Lynch 2: Dog Days IO Interactive, General Arcade Eidos Interactive, Square Enix August 17, 2010
Fan translation; download.
Kane & Lynch: Dead Men IO Interactive Eidos Interactive, Square Enix, Spike Chunsoft, Sold Out Software November 13, 2007
Unofficial translation; TriboGamer.
Kao the Kangaroo: Round 2 Tate Multimedia Auran, JoWood Productions, Atari, Cenega, Russobit-M, THQ Nordic November 4, 2003
Translation.
Katawa Shoujo Four Leaf Studios January 4, 2012
Use the Katawa+ Patch
Ken Follett's The Pillars of the Earth Daedalic Entertainment August 15, 2017
Translation.
Kingdom Hearts HD 1.5 + 2.5 ReMIX Square Enix March 30, 2021
Fan translation is available for Kingdom Hearts II Final Mix.
Kingdom Hearts III Square Enix March 30, 2021
Fan translation, download.
Kingdoms of Amalur: Reckoning Big Huge Games, 38 Studios Electronic Arts, 38 Studios February 7, 2012
Translation.
Knights and Merchants Joymania Entertainment Interactive Magic, TopWare Interactive, Linux Game Publishing September 18, 1998
Available in KaM Remake.
Kona Parabole March 17, 2017
Translation.
L.A. Noire Team Bondi, Rockstar North, Rockstar San Diego, Rockstar New England Rockstar Games, 1C-SoftClub November 8, 2011
Fan translation, download.
Lara Croft and the Guardian of Light Crystal Dynamics Square Enix, Crystal Dynamics September 28, 2010
Fan translation, Game Vicio
Le Mans 24 Hours Melbourne House Infogrames May 24, 2002
Fan translation is available. but in-game hud texts needs Britishigstrings.txt to replace inside Data.zip\HUD.
Legacy of Kain: Defiance Crystal Dynamics Eidos Interactive, Square Enix, Crystal Dynamics, Sold Out Software December 17, 2003
Translation.
Legacy of Kain: Soul Reaver 2 Crystal Dynamics Eidos Interactive, Square Enix, Crystal Dynamics, Sold Out Software October 30, 2001
Translation
Legendary Spark Unlimited Gamecock Media Group, Atari, SouthPeak Games November 18, 2008
Fan translation; Gamevício.
Lego Batman: The Videogame Traveller's Tales Warner Bros. Interactive Entertainment, Feral Interactive, Noviy Disk September 23, 2008
Fan translation, alpha version.
Lightning Returns: Final Fantasy XIII Square Enix, tri-Ace, Virtuos Square Enix December 10, 2015
Fan translation – download.
Little Big Adventure Adeline Software International Electronic Arts October 10, 1994
Fan translation - Download
Lost Planet 2 Capcom October 12, 2010
Fan translation — download.
Lost Planet: Extreme Condition Capcom Capcom, 1C Company June 26, 2007
Fan translation: download.
Lost Planet: Extreme Condition Colonies Edition Capcom May 27, 2008
Fan translation — download.
Lost: Via Domus Ubisoft Montreal Ubisoft February 26, 2008
Fan translation: download (TriboGamer)
Love Stories: Furry Shades of Gay Furlough Games December 18, 2020
Fan and machine translation, included with the game.
Mafia Illusion Softworks Gathering of Developers, Take-Two Interactive, GreenLeaf, Tech Dealer, Cenega, SunTendy Interactive, 1C Company, Sold Out Software, 2K Games August 29, 2002
Fan translation for retail English version by GameVicio (was made before GreenLeaf distribution), download.
Mall Tycoon 2 Fusion Digital Games, Virtual Playground Global Star Software, Sold Out Software September 24, 2003
Fan translation; Gamevício.
Manhunt Rockstar North Rockstar Games, 1C-SoftClub April 20, 2004
Fan translation; download.
Manhunt 2 Rockstar London, Rockstar Vienna, Rockstar North Rockstar Games, 1C-SoftClub November 6, 2009
Fan translation, download.
Marc Eckō's Getting Up: Contents Under Pressure The Collective, General Arcade Atari, Devolver Digital February 14, 2006
Fan translation: download.
Mark of the Ninja Klei Entertainment Microsoft Studios October 16, 2012
Fan translation, download.
Mark of the Ninja: Remastered Klei Entertainment October 9, 2018
This translation wasn't made for the remastered version of the game, but it works just fine. You'll need to create a file named "game.exe" in <path-to-game>\bin and select this file when the translation installer ask, download.
Marvel: Ultimate Alliance Raven Software Activision October 24, 2006
Fan translation, download.
Mass Effect BioWare Electronic Arts, CD Projekt May 28, 2008
Fan translation, download.
Mass Effect 2 BioWare Electronic Arts January 26, 2010
Translation.
Mass Effect 3 BioWare, Psyonix Electronic Arts March 6, 2012
Translation.
Mass Effect Legendary Edition BioWare, Abstraction, Blind Squirrel Games, Lemon Sky Studios Electronic Arts May 14, 2021
Fan translation (Central de Traduções/TriboGamer) — for Steam, Origin or EA Play/PC Game Pass. Download.
Max Payne 2: The Fall of Max Payne Remedy Entertainment, 3D Realms Rockstar Games, 1C-SoftClub October 14, 2003
Fan translation, download.
Medal of Honor (2010) Danger Close Games, DICE Electronic Arts October 12, 2010
Fan translation.
Medal of Honor: Airborne EA Los Angeles, Demiurge Studios Electronic Arts September 4, 2007
Fan translation: download.
Medal of Honor: Allied Assault 2015 Inc., EA Los Angeles, TKO Software Electronic Arts, Sold Out Software, Aspyr Media, Aspyr Media January 22, 2002
Fan translation.
Medal of Honor: Pacific Assault EA Los Angeles, TKO Software Electronic Arts November 4, 2004
Unofficial translation; Gamevício.
Medal of Honor: Warfighter Danger Close Games Electronic Arts October 23, 2012
Fan translation.
Mega Man 11 Capcom October 2, 2018
Fan translation; download.
Men of Valor 2015 Inc. Vivendi Universal Games, Sierra Entertainment, 1C-SoftClub, Nordic Games October 29, 2004
Fan translation; download.
Mercenary Kings Tribute Games March 25, 2014
Fan translation, download.
Metro 2033 4A Games THQ, Deep Silver, Akella March 16, 2010
Fan translation, download.
Metro: Last Light Redux 4A Games Deep Silver August 26, 2014
Fan translation, download.
Mini Ninjas IO Interactive Square Enix, Feral Interactive, Noviy Disk September 15, 2009
Translation.
Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's Revenge LucasArts LucasArts, Disney Interactive Studios July 7, 2010
Fan translation, download.
NecroVisioN The Farm 51 1C Company, 1C Entertainment, Fulqrum Publishing, 505 Games, Aspyr Media February 27, 2009
Fan translation; Gamevício. ou UPDATE(2023).
NecroVisioN: Lost Company The Farm 51 1C Company, 1C Entertainment, Fulqrum Publishing, 505 Games, Aspyr Media February 19, 2010
Fan translation; download.
Need for Speed: Carbon EA Black Box Electronic Arts, CNEC August 17, 2007
Fan translation, download.
Need for Speed: Hot Pursuit Criterion Games, DICE Electronic Arts November 16, 2010
Fan translation, download
Need for Speed: Most Wanted EA Black Box Electronic Arts, CNEC, 1C-SoftClub November 15, 2005
Fan translation, download.
Need for Speed: Most Wanted (2012) Criterion Games Electronic Arts October 30, 2012
Fan translation, download.
Need for Speed: ProStreet EA Black Box Electronic Arts, Ak tronic Software & Services, 1C-SoftClub November 13, 2007
Fan translation, download.
Need for Speed: Shift Slightly Mad Studios Electronic Arts September 15, 2009
Fan translation, download.
Need for Speed: The Run EA Black Box Electronic Arts, 1C-SoftClub November 15, 2011
Fan translation, download.
Need for Speed: Undercover EA Black Box Electronic Arts November 18, 2008
Fan translation, download.
Need for Speed: Underground EA Black Box Electronic Arts November 17, 2003
Fan translation, download.
Need for Speed: Underground 2 EA Black Box Electronic Arts November 9, 2004
Fan translation, download.
NEKOPARA Vol. 0 NEKO WORKs Sekai Project August 17, 2015
Fan translation, download
Neverwinter Nights BioWare, Floodgate Entertainment Infogrames, Atari, Beamdog, MacSoft, Sega, Sold Out Software June 18, 2002
Fan translation
NieR: Automata PlatinumGames, Square Enix, QLOC Square Enix March 17, 2017
Fan translation, download.
Night Call Monkey Moon, BlackMuffin Raw Fury July 17, 2019
Translation.
Ninja Blade FromSoftware Noviy Disk, bitComposer Games, EVM October 31, 2009
Unofficial translation; TriboGamer.
ObsCure Hydravision Entertainment DreamCatcher Interactive, MC2-Microïds, Mighty Rocket Studio, 1C Company October 1, 2004
Fan translation for Steam version; download.
ObsCure II Hydravision Entertainment Ignition Entertainment, Playlogic Entertainment, Mighty Rocket Studio, 1C Company September 7, 2007
Fan translation: download.
Octopath Traveler Acquire, Square Enix Square Enix June 7, 2019
Fan translation by "Traduções PKG"
OFF Unproductive Fun Time June 5, 2008
Fan translation. It can be found here. This translation most likely only works with the Windows version of the game.
Okami HD Clover Studio, HexaDrive, Vingt et un Systems, Buzz Capcom December 12, 2017
Fan translation by "MJay", download.
OMORI OMOCAT, MP2 Games OMOCAT, Playism December 25, 2020
Use Tradução PT-BR de OMORI
Onimusha: Warlords HD Capcom, NeoBards Capcom January 15, 2019
Fan translation: download (TriboGamer).
Oxygen Not Included Klei Entertainment July 30, 2019
Fan translation. Steam Workshop page.
Painkiller People Can Fly DreamCatcher Interactive, Akella, THQ Nordic, Deep Silver April 12, 2004
Fan translation. Download.
Painkiller: Hell & Damnation The Farm 51 Nordic Games, Deep Silver October 31, 2012
Fan translation. Download.
Pathologic 2 Ice-Pick Lodge tinyBuild May 23, 2019
Fan translation, download.
Pathologic Classic HD Ice-Pick Lodge, General Arcade Gambitious Digital Entertainment October 29, 2015
Fan localization, can be found here
Payday 2 Overkill Software, Starbreeze Studios, Lion Game Lion 505 Games August 13, 2013
Fan translation, download.
Payday: The Heist Overkill Software Sony Online Entertainment October 20, 2011
Fan translation, download.
Pillars of Eternity Obsidian Entertainment Paradox Interactive March 26, 2015
Unofficial translation; download.
Pizza Tower Tour De Pizza January 26, 2023
Fan translation, download here.
Planescape: Torment Enhanced Edition Overhaul Games Beamdog April 11, 2017
Fan translation – Beamdog forums or Rei dos Games.
Planetary Annihilation: Titans Uber Entertainment, Planetary Annihilation Inc. August 18, 2015
Fan translation accessible in-game.
Plants vs. Zombies PopCap Games PopCap Games, Electronic Arts, Buka Entertainment May 5, 2009
Fan translation, download.
Postal Running With Scissors Ripcord Games, Softek International, MicroMouse, Shinsung, Akella, Take-Two Interactive, Whiptail Interactive September 24, 1997
Fan translation, download.
Only the main campaign is translated.
Postal III Trashmasters Akella, CYBERFRONT Corporation, Deep Silver November 23, 2011
Fan translation by AlgumOtario, download. The version that's included in the Steam/ZOOM Platform version has translated UI assets and also better translated text.
Prey Human Head Studios 2K Games, 3D Realms, Sold Out Software July 11, 2006
Fan translation by Gamevício, download.
Prince of Persia: The Sands of Time Ubisoft Montreal Ubisoft December 2, 2003
Fan translation. Download.
Project Kat - Paper Lily Prologue Leef 6010 Leef 6010 March 16, 2020
Fan translation.
Prototype Radical Entertainment Activision, 1C-SoftClub June 9, 2009
Fan translation, download.
Prototype 2 Radical Entertainment Activision July 24, 2012
Fan translation, download.
Psychonauts Double Fine Productions Majesco, Double Fine Productions, Xbox Game Studios, Buka Entertainment April 26, 2005
Fan translation, download.
PULSAR: Lost Colony Leafy Games June 22, 2021
Fan translation
Pure Black Rock Studio Disney Interactive Studios, Noviy Disk September 16, 2008
Fan translation; download.
Quake 4 Raven Software, id Software Activision, Aspyr Media, Bethesda Softworks October 18, 2005
Fan translation, download.
Quake Enhanced id Software, Hipnotic Interactive, Rogue Entertainment, MachineGames, Nightdive Studios, Midway Games Bethesda Softworks August 19, 2021
Fan translation by "MJay and Sliter", download
Race Driver: Grid Codemasters Codemasters, Noviy Disk, FX Interactive, Feral Interactive May 30, 2008
Fan translation, Tribo Gamer
RAGE id Software, Escalation Studios Bethesda Softworks, Aspyr Media October 4, 2011
Fan translation.
Red Faction Guerrilla Re-Mars-tered Volition, Kaiko THQ Nordic, Deep Silver July 3, 2018
Fan translation.
Resident Evil 4 Capcom Ubisoft, Capcom, Noviy Disk March 1, 2007
a) Text only: Gamevício. Apparently it only works with the version 1.0.0 of the game. b) Audio and text: Silent Fandub.
Resident Evil 4 Ultimate HD Edition Capcom, AQ Interactive February 28, 2014
Fan translation: here, Fan audio: here.
Resident Evil 5 Capcom Capcom, 1C Company September 17, 2009
Fan translation, download.
Resident Evil HD Remaster Capcom, K2, Tose Capcom, 1C-SoftClub January 20, 2015
Fan translation, download.
Resident Evil Zero HD Remaster Tose, Capcom Capcom, 1C-SoftClub January 19, 2016
Fan translation, download.
Resident Evil: Operation Raccoon City Slant Six Games Capcom May 18, 2012
Fan translation, download.
Return to Castle Wolfenstein Gray Matter Interactive, id Software, Nerve Software, Splash Damage Activision, Electronic Arts Brasil, Aspyr Media November 19, 2001
Fan translation, download.
Ridge Racer Unbounded Bugbear Entertainment Bandai Namco Entertainment, Akella March 27, 2012
Download.
Risen Piranha Bytes Deep Silver, THQ Nordic October 2, 2009
Fan translation; download. Guide (Steam).
Risen 2: Dark Waters Piranha Bytes Deep Silver, THQ Nordic April 27, 2012
Fan translation – download.
River City Girls WayForward Technologies WayForward Technologies, Arc System Works September 5, 2019
Fan translation; download.
Robin Hood: The Legend of Sherwood Spellbound Entertainment Wanadoo Edition, Strategy First, Sold Out Software, Freeverse Software, Anuman Interactive November 15, 2002
Fan translation: download (GameVício)
Ryse: Son of Rome Crytek Crytek, Deep Silver October 10, 2014
Fan translation, download. Audio is console only.
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat GSC Game World bitComposer Games, Deep Silver October 2, 2009
Fan translation, download.
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky GSC Game World Deep Silver August 22, 2008
Download.
S.T.A.L.K.E.R.: Lost Alpha Dezowave April 26, 2014
Fan translation, download.
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl GSC Game World THQ March 20, 2007
Fan translation; download.
Sacred Studio II Software, Kritzelkratz 3000 Take-Two Interactive, FX Interactive, Encore, Linux Game Publishing, Strategy First, THQ Nordic February 27, 2004
For Sacred Gold only; download.
Saints Row 2 Volition THQ, Deep Silver, Buka Entertainment January 7, 2009
Fan translation; download.
Saints Row IV Volition, High Voltage Software Deep Silver, Buka Entertainment August 20, 2013
Fan translation; download.
Saints Row: Gat out of Hell Volition, High Voltage Software Deep Silver, Buka Entertainment January 20, 2015
Fan translation; download.
Saints Row: The Third Volition THQ, Deep Silver, Akella November 15, 2011
Fan translation; download.
Sanitarium DreamForge Intertainment XS Games, ASC Games, Noviy Disk, DotEmu April 30, 1998
Fan translation. Download and guide — ScummBR or Steam Community.
Saw Zombie Studios Konami, Noviy Disk October 22, 2009
Fan translation; Gamevício.
Secret of Mana Q Studios Square Enix February 15, 2018
Unofficial translation; Download.
Section 8 TimeGate Studios SouthPeak Interactive September 4, 2009
Unofficial translation; download.
Section 8: Prejudice TimeGate Studios Atari May 4, 2011
Fan translation.
Septerra Core: Legacy of the Creator Valkyrie Studios TopWare Interactive, Monolith Productions October 1, 1999
Fan translation; download.
Serious Sam 2 Croteam, Alligator Pit 2K Games, Devolver Digital, Sold Out Software, 1C-SoftClub October 11, 2005
Fan translation, download.
Serious Sam 3: BFE Croteam Devolver Digital, 1C-SoftClub November 22, 2011
Fan translation, download.
Serious Sam HD: The First Encounter Croteam Devolver Digital, 1C-SoftClub November 24, 2009
Fan translation, download
Serious Sam HD: The Second Encounter Croteam Devolver Digital, Noviy Disk April 28, 2010
Steam Workshop.
Serious Sam: The First Encounter Croteam Gathering of Developers, Take-Two Interactive, 1C Company, Devolver Digital March 23, 2001
Fan translation; download.
Serious Sam: The Second Encounter Croteam Gathering of Developers, Devolver Digital, 1C Company February 5, 2002
Unofficial translation; download.
Shantae and the Pirate's Curse WayForward Technologies April 23, 2015
Translation.
Shantae: Risky's Revenge - Director's Cut WayForward Technologies July 15, 2014
Translation.
Shenmue I & II Sega AM2, D3T, Ultimatum Games Sega August 21, 2018
Shenmue I: Portuguese (Brazil) translation (Lucas M. Fornaziere).
Shift 2 Unleashed Slightly Mad Studios Electronic Arts March 29, 2011
Fan translation, download.
Silent Hill 2: Director's Cut Team Silent Konami December 2, 2002
Fan translation, download. Version with dubbing is available here.
Silent Hill 3 Team Silent Konami October 31, 2003
Silent Fandub
Silent Hill 3 Team Silent Konami October 31, 2003
Fan translation, download.
Silent Hill 4: The Room Team Silent Konami September 9, 2004
Fan translation, download.
Silent Hill: Homecoming Double Helix Games Konami November 6, 2008
Unofficial translation; for retail or Steam version. Gamevício. 1) Grisson's fan-translation (Needs unknownproject's patch).
2) TriboGamer fan-translation by danielnds (not tested with the patches mentioned above).
Singularity Raven Software Activision June 25, 2010
Fan translation, download.
Sleeping Dogs: Definitive Edition United Front Games Square Enix, Feral Interactive, Buka Entertainment October 10, 2014
Fan translation, download.
Sniper Elite V2 Rebellion Developments Rebellion Developments, 505 Games May 4, 2012
Translation.
Sniper Elite V2 Remastered Rebellion Developments May 14, 2019
Translation.
Sonic Adventure 2 Sonic Team Sega November 9, 2012
Fan translation of the "Sonic Adventure 2 Retranslated" mod. Mod created by «Luks_18»
Sonic Adventure DX Sonic Team Sega, Activision Value, Sold Out Software December 18, 2003
Fan localization by «Luks_18».
Sonic Adventure DX (2011) Sonic Team Sega March 4, 2011
Fan translation, download.
Sonic Adventure DX (Steam) Sonic Team Sega September 16, 2014
Fan translation, download.
Sonic Colors: Ultimate Sonic Team, Blind Squirrel Games Sega September 7, 2021
Fan translation is available here. HedgeModManager is required for this translation's installation.
Sonic Generations Sonic Team Sega, 1C-SoftClub November 3, 2011
Fan translation, available here.
Sonic Mania Christian Whitehead, Headcannon, PagodaWest Games, Hyperkinetic Studios, Lab42 Sega August 29, 2017
Fan translation; download.
Spec Ops: The Line Yager Development, Darkside Game Studios 2K Games, Missing Link Games, Digital Tribe June 26, 2012
Fan translation; download.
Spider-Man (2002) Treyarch Activision April 14, 2002
Fan translation; download (GGames).
Star Wars: Jedi Knight - Jedi Academy Raven Software LucasArts, Activision, Disney Interactive Studios September 17, 2003
Translation.
Star Wars: Jedi Knight II - Jedi Outcast Raven Software LucasArts, Activision, Aspyr Media, Aspyr Media, Disney Interactive Studios March 26, 2002
Translation.
Star Wars: Republic Commando LucasArts LucasArts, Disney Interactive Studios March 4, 2005
Translation.
Star Wars: The Force Unleashed LucasArts LucasArts, Disney Interactive Studios, 1C Company November 6, 2009
Translation.
Star Wars: The Force Unleashed II LucasArts LucasArts, Disney Interactive Studios, 1C Company October 26, 2010
Translation.
Stasis The Brotherhood The Brotherhood, Daedalic Entertainment August 31, 2015
Translation.
Strife Rogue Entertainment Velocity Inc. May 15, 1996
Avaliable when ran through GZDoom.
Summer of '58 EMIKA_GAMES July 21, 2021
Fan translation – download.
SWAT 4 Irrational Games Sierra Entertainment, SoftClub, Activision April 5, 2005
Fan translation, download.
Syndicate (2012) Starbreeze Studios Electronic Arts February 21, 2012
Fan translation, download.
System Shock 2 Irrational Games, Looking Glass Studios Electronic Arts, Night Dive Studios August 11, 1999
Fan translation — GOG.com version.
Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure Big Finish Games Atlus May 7, 2014
Translation.
Test Drive Unlimited Eden Games Atari March 16, 2007
Fan translation; download.
Test Drive Unlimited 2 Eden Games Atari, Bandai Namco Entertainment February 8, 2011
Fan translation; download.
The Bureau: XCOM Declassified 2K Marin, 2K Australia 2K Games August 20, 2013
Fan translation; download.
The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena Starbreeze Studios, Tigon Studios Atari April 7, 2009
Unofficial translation; download.
The Da Vinci Code The Collective 2K Games, Ak tronic Software & Services, 1C Company May 19, 2006
O Código Da Vinci. Fan translation for retail english version by GameVicio, download.
The Darkside Detective Spooky Doorway Akupara Games July 27, 2017
Translation.
The Elder Scrolls IV: Oblivion Bethesda Game Studios Bethesda Softworks, 2K Games March 20, 2006
Fan translation - for the base game and DLCs: download (Nexus Mods)
The Elder Scrolls Online ZeniMax Online Studios Bethesda Softworks April 4, 2014
Fan translation, download.
The Elder Scrolls V: Skyrim Bethesda Game Studios Bethesda Softworks November 11, 2011
Fan translation, download. Audio and voice: AI dubbed, Nexus Mods (though it was meant for Special Edition, it works on original game).
The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition Bethesda Game Studios Bethesda Softworks October 27, 2016
Fan translation, Nexus Mods. Audio and voice: AI dubbed, Nexus Mods.
The Embodiment of Scarlet Devil Team Shanghai Alice August 11, 2002
Fan translation.
The Evil Within Tango Gameworks Bethesda Softworks October 14, 2014
Fan translation.
The Punisher (2005) Volition THQ, Russobit-M January 18, 2005
Fan translation.
The Saboteur Pandemic Studios Electronic Arts December 8, 2009
Fan translation: download (GGames)
The Secret of Monkey Island: Special Edition LucasArts LucasArts, Disney Interactive Studios July 15, 2009
Fan translation, download.
The Spy Who Shrunk Me Catland June 14, 2019
Fan made translation available in here.
The Suffering Surreal Software, Midway Home Entertainment, Next Level Games Midway Games, Warner Bros. Interactive Entertainment, Noviy Disk June 8, 2004
Fan translation, download (TriboGamer).
The Suffering: Ties That Bind Surreal Software Midway Games, Warner Bros. Interactive Entertainment, Noviy Disk September 30, 2005
Fan translation, Download (TriboGamer).
The Turing Test Bulkhead Interactive Square Enix August 30, 2016
Translation.
The Walking Dead: Season One Telltale Games April 24, 2012
Fan translation, download.
The Wardrobe C.I.N.I.C. Games Adventure Productions January 26, 2017
Translation.
The Witcher CD Projekt Red Atari, CD Projekt October 26, 2007
Fan translation, Download.
Thimbleweed Park Terrible Toybox March 30, 2017
Translation.
TimeShift Saber Interactive Sierra Entertainment, Activision October 30, 2007
Unofficial translation; TriboGamer.
Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter GRIN Ubisoft May 3, 2006
Fan translation by GameVicio, download.
Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter 2 GRIN Ubisoft June 28, 2007
Fan translation: download (TriboGamer)
Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas Ubisoft Montreal Ubisoft November 28, 2006
Fan translation; download.
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory Ubisoft Montreal, Ubisoft Annecy Ubisoft, Russobit-M, Electronic Arts March 21, 2005
Fan translation; download.
Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction Ubisoft Montreal Ubisoft, Russobit-M March 27, 2010
Fan translation; download.
Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent Ubisoft Shanghai, Ubisoft Annecy Ubisoft, Russobit-M November 7, 2006
Fan translation; download.
Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow Ubisoft Shanghai, Ubisoft Annecy Ubisoft, Russobit-M March 23, 2004
Fan translation, download.
Tomb Raider II Core Design Eidos Interactive, Square Enix, Crystal Dynamics, Sold Out Software, Aspyr Media November 21, 1997
Download
Tomb Raider: Anniversary Crystal Dynamics Eidos Interactive, Square Enix, Crystal Dynamics, Sold Out Software, Feral Interactive June 1, 2007
Fan translation, download.
Tomb Raider: Legend Crystal Dynamics Eidos Interactive, Square Enix, Crystal Dynamics, Sold Out Software April 7, 2006
Fan translation: download (TriboGamer)
Tomb Raider: Underworld Crystal Dynamics Eidos Interactive, Square Enix, Crystal Dynamics, Feral Interactive November 18, 2008
Fan translation: download (TriboGamer)
Tony Hawk's Pro Skater HD Robomodo, Neversoft Activision September 18, 2012
Fan translation; download.
Torchlight II Runic Games Perfect World September 20, 2012
Translation.
Transport Fever 2 Urban Games Good Shepherd Entertainment December 11, 2019
Steam Workshop.
Treasure Adventure Game Robit Studios November 26, 2011
Download
Trine Enchanted Edition Frozenbyte July 24, 2014
Fan translation by Brasileiro (Steam only)
True Crime: New York City Luxoflux Activision, Buka Entertainment March 24, 2006
Fan translation: download (TriboGamer)
True Crime: Streets of LA Luxoflux Activision, Aspyr Media, 1C Company May 14, 2004
Fan translation: download (GGames).
Tsukihime Type-Moon December 29, 2000
Fan Translation
Two Worlds II Reality Pump Studios TopWare Interactive Error: Too many #time calls.
Translation.
Ultima Underworld: The Stygian Abyss Blue Sky Productions Origin Systems, Electronic Arts 1992-03-01
Fan translation (download). Tradução Ultima website (archived).
Ultrakill Arsi "Hakita" Patala New Blood Interactive
Fan translation.
Undertale Toby Fox Toby Fox, 8-4, Fangamer 2015-09-15
Fan translation, download here or here. Only works with version 1.001.
Vampire: The Masquerade - Bloodlines Troika Games Activision, Electronic Arts November 16, 2004
Translation (Steam).
Vampire: The Masquerade - Redemption Nihilistic Software Activision, MacSoft 2000-06-07
Translation.
Vanquish PlatinumGames Sega 2017-05-25
Fan translation: here.
Viking: Battle for Asgard Creative Assembly Sega, 1C-SoftClub 2012-10-17
Translation.
Wanted: Weapons of Fate GRIN Warner Bros. Interactive Entertainment 2009-03-17
Fan translation, download.
Warcraft III: Reign of Chaos Blizzard Entertainment Blizzard Entertainment, Vivendi Universal, Capcom 2002-07-03
Fan translation – download.
Wild Guns Reloaded NatsumeAtari Natsume Inc. 2017-07-11
Fan translation; download.
Windward Tasharen Entertainment May 12, 2015
Fan translation on Steam Workshop.
Wolfenstein Raven Software, id Software, Endrant Studios, Blur Studios, Pi Studios Activision 2009-08-18
Fan translation; download.
Wolfenstein: The New Order MachineGames Bethesda Softworks 2014-05-20
Fan translation, download.
Wolfenstein: The Old Blood MachineGames Bethesda Softworks 2015-05-05
Unofficial translation; Download.
X-Blades Gaijin Entertainment TopWare Interactive, 1C-SoftClub February 10, 2009
Translation.
X-Men Origins: Wolverine - Uncaged Edition Raven Software Activision, 1C-SoftClub 2009-05-01
Fan translation, download.
XCOM: Enemy Unknown Firaxis Games, Blind Squirrel Games 2K Games, Feral Interactive October 9, 2012
Fan translation.
Xenonauts Goldhawk Interactive 2014-06-16
On official forum
XIII Ubisoft Paris Ubisoft, Akella, Microids, Feral Interactive 2003-11-18
Fan translation, download.
Yakuza 0 Ryu Ga Gotoku Studio Sega 2018-08-01
Translation by Brazil Alliance. Download.
Yakuza 3 Remastered Ryu Ga Gotoku Studio Sega 2021-01-28
Brazil Alliance.
Yakuza 4 Remastered Ryu Ga Gotoku Studio Sega 2021-01-28
Community translation — Brazil Alliance.
Yakuza 5 Remastered Ryu Ga Gotoku Studio Sega 2021-01-28
Fan translation – Brazil Alliance.
Yakuza 6: The Song of Life Ryu Ga Gotoku Studio Sega 2021-03-25
Fan translation — Brazil Alliance.
Yakuza Kiwami Ryu Ga Gotoku Studio Sega 2019-02-19
Translation by Brazil Alliance.
Yakuza Kiwami 2 Ryu Ga Gotoku Studio Sega 2019-05-09
Translation by Brazil Alliance.
Yooka-Laylee Playtonic Games Team17 April 11, 2017
Fan translation; Tribo Gamer
Yooka-Laylee and the Impossible Lair Playtonic Games Team17 2019-10-08
Translated by "Traduções PKG"
Ys VIII: Lacrimosa of DANA Nihon Falcom, Tin Giant, PH3 Games NIS America 2018-04-16
Fan translation – Brazil Alliance.
Zak McKracken and the Alien Mindbenders LucasArts Disney Interactive Studios 1988-01-01
Translation.