Game |
Developer |
Publisher |
First release |
UI |
Audio |
Sub |
Notes |
A Plague Tale: Innocence |
Asobo Studio |
Focus Entertainment |
May 14, 2019 |
|
|
|
Fan translation |
Advent Rising |
GlyphX Games |
Majesco, Ziggurat Interactive |
August 9, 2005 |
|
|
|
Fan translation link #1, link #2. |
Adventure Time: The Secret of the Nameless Kingdom |
WayForward Technologies |
Little Orbit |
November 18, 2014 |
|
|
|
Fan translation |
Age of Empires |
Ensemble Studios |
Microsoft, Ubisoft, MacSoft |
October 15, 1997 |
|
|
|
Fan translation by .:i2k:. link #1, link #2 |
Age of Empires II: HD Edition |
Hidden Path Entertainment, Ensemble Studios, SkyBox Labs, Forgotten Empires |
Microsoft Studios |
April 9, 2013 |
|
|
|
Fan translation, available on: Steam Workshop |
Age of Empires II: The Age of Kings |
Ensemble Studios |
Microsoft, Ubisoft, MacSoft |
October 10, 1999 |
|
|
|
Fan translation by .:i2k:. and kds link #1, link #2 |
Age of Empires III |
Ensemble Studios, Big Huge Games, Robot Entertainment |
Microsoft Game Studios, Ubisoft, MacSoft |
October 18, 2005 |
|
|
|
A fan translation by kds: base game, videos, The WarChiefs, Complete Edition |
Age of Mythology |
Ensemble Studios |
Microsoft Game Studios, Ubisoft, MacSoft |
October 30, 2002 |
|
|
|
Fan translation, for the base game, for "The Titans Expansion". |
Age of Mythology: Extended Edition |
SkyBox Labs, Ensemble Studios, Forgotten Empires |
Microsoft Studios |
May 8, 2014 |
|
|
|
Fan translation by tbt. |
Age of Wonders III |
Triumph Studios |
Triumph Studios, Paradox Interactive |
March 31, 2014 |
|
|
|
Fan translation. |
Alan Wake |
Remedy Entertainment |
Remedy Entertainment, Nordic Games, Noviy Disk |
February 16, 2012 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Alien Breed 2: Assault |
Team17 |
|
September 22, 2010 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Alien Breed 3: Descent |
Team17 |
|
November 17, 2010 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Alien Breed: Impact |
Team17 |
|
June 3, 2010 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Alien: Isolation |
Creative Assembly, Lab42, General Arcade |
Sega, Feral Interactive, 1C-SoftClub |
October 7, 2014 |
|
|
|
Fan translation. Available to download. It substitutes the english localization. |
Aliens versus Predator |
Rebellion Developments |
Fox Interactive, Electronic Arts, Sierra Studios, MacPlay, Rebellion Developments |
May 28, 1999 |
|
|
|
Fan translation. |
Aliens versus Predator 2 |
Monolith Productions, Third Law Interactive |
Sierra Entertainment, Fox Interactive, MacPlay, Capcom |
October 30, 2001 |
|
|
|
Fan translation; download for base game, Primal Hunt |
Aliens vs. Predator (2010) |
Rebellion Developments |
Sega, 1C-SoftClub |
February 16, 2010 |
|
|
|
Fan translation. |
Aliens: Colonial Marines |
Gearbox Software, Demiurge Studios, Nerve Software, TimeGate Studios |
Sega, 1C-SoftClub |
February 12, 2013 |
|
|
|
Fan translation. |
Alone in the Dark |
Infogrames |
Infogrames, Interplay Entertainment, Atari, THQ Nordic |
January 1, 1992 |
|
|
|
Fan Translation, download. |
American McGee's Alice |
Rogue Entertainment |
Electronic Arts, Sold Out Software, 1C-SoftClub, Aspyr Media, Aspyr Media |
December 5, 2000 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Amnesia: Rebirth |
Frictional Games, Art Bully Productions |
|
October 20, 2020 |
|
|
|
Fan translation. Available to download. It is also available as a modification on Steam Workshop. |
Amnesia: The Bunker |
Frictional Games |
|
June 6, 2023 |
|
|
|
Fan translation. Available to download. It is also available as a modification on Steam Workshop. |
Amnesia: The Dark Descent |
Frictional Games |
|
September 8, 2010 |
|
|
|
Fan translation. Available to download. |
Anno 1404 |
Related Designs, Blue Byte Software |
Ubisoft |
June 23, 2009 |
|
|
|
Fan translation. |
Anno 1503 |
Max Design |
Sunflowers Interactive Entertainment Software, Electronic Arts, Ubisoft |
October 23, 2002 |
|
|
|
Fan translation. |
Anno 2070 |
Related Designs, Ubisoft Blue Byte |
Ubisoft |
November 17, 2011 |
|
|
|
Fan translation. |
Another Sight |
Lunar Great Wall Studios |
Fish Eagle |
September 6, 2018 |
|
|
|
Fan translation |
Another World |
Eric Chahi |
Delphine Software International, U.S. Gold, Interplay Entertainment, MacPlay, ElektroGames, IQ Publishing, Akella, The Digital Lounge, Focus Home Interactive, BulkyPix |
November 1, 1991 |
|
|
|
Fan translation for 15th Anniversary Edition |
Apocalipsis |
Punch Punk Games |
PlayWay |
February 28, 2018 |
|
|
|
Fan translation, link #1, link #2. |
Assassin's Creed Chronicles: China |
Climax Studios |
Ubisoft |
April 22, 2015 |
|
|
|
Fan translation. |
Assassin's Creed Chronicles: India |
Climax Studios |
Ubisoft |
January 12, 2016 |
|
|
|
Fan translation. |
Assassin's Creed Chronicles: Russia |
Climax Studios |
Ubisoft, Logrus |
February 9, 2016 |
|
|
|
Fan translation. |
Assassin's Creed II |
Ubisoft Montreal |
Ubisoft, Akella |
March 9, 2010 |
|
|
|
Fan translation. |
Assassin's Creed Odyssey |
Ubisoft Quebec, Ubisoft Montreal, Ubisoft Bucharest, Ubisoft Singapore, Ubisoft Montpellier, Ubisoft Kyiv, Ubisoft Shanghai |
Ubisoft |
October 5, 2018 |
|
|
|
Fan translation |
Assassin's Creed Origins |
Ubisoft Montreal |
Ubisoft, 1C-SoftClub |
October 27, 2017 |
|
|
|
Fan translation. |
Assassin's Creed Rogue |
Ubisoft Sofia |
Ubisoft |
March 10, 2015 |
|
|
|
Fan translation. |
Assassin's Creed Unity |
Ubisoft Montreal |
Ubisoft |
November 11, 2014 |
|
|
|
Fan translation. |
Assassin's Creed: Brotherhood |
Ubisoft Montreal |
Ubisoft |
March 17, 2011 |
|
|
|
Fan translation. |
Assassin's Creed: Liberation HD |
Ubisoft Sofia |
Ubisoft, Logrus |
January 15, 2014 |
|
|
|
Fan translation. Available to download. |
Assassin's Creed: Revelations |
Ubisoft Montreal |
Ubisoft |
December 1, 2011 |
|
|
|
Fan translation. |
Barony |
Turning Wheel LLC |
|
June 23, 2015 |
|
|
|
Fan translation |
Batman: Arkham Asylum |
Rocksteady Studios |
Warner Bros. Interactive Entertainment, Eidos Interactive, Square Enix, Feral Interactive, Noviy Disk |
September 15, 2009 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Batman: Arkham City |
Rocksteady Studios |
Warner Bros. Interactive Entertainment, Feral Interactive, 1C-SoftClub |
November 22, 2011 |
|
|
|
Fan translation. |
Batman: Arkham Knight |
Rocksteady Studios, Warner Bros. Games Montreal |
Warner Bros. Interactive Entertainment |
June 23, 2015 |
|
|
|
Fan translation |
Batman: Arkham Origins |
Warner Bros. Games Montreal, Splash Damage |
Warner Bros. Interactive Entertainment, 1C-SoftClub |
October 25, 2013 |
|
|
|
Fan translation. |
Battlefield 1 |
DICE, DICE Los Angeles |
Electronic Arts |
October 21, 2016 |
|
|
|
Fan translation, by 'The Baker Company' |
Battlefield 1942 |
DICE |
Electronic Arts |
September 10, 2002 |
|
|
|
Fan translation by GameHunter Team (Mirror on magyaritasok.hu) |
Battlefield 2 |
DICE, DICE Canada |
Electronic Arts |
June 21, 2005 |
|
|
|
Fan translation, for base game and 'Euro Forces', for 'Special Forces'. |
Battlefield 3 |
DICE, Visceral Games |
Electronic Arts |
October 25, 2011 |
|
|
|
Fan translation, link #1, link #2. |
Battlefield 4 |
DICE, DICE Los Angeles |
Electronic Arts |
October 29, 2013 |
|
|
|
Fan translation, download (mirror). |
Battlefield Vietnam |
DICE Canada |
Electronic Arts |
March 14, 2004 |
|
|
|
Fan translation. Download available on magyaritasok.hu. |
Battlefield: Bad Company 2 |
DICE, Coldwood Interactive |
Electronic Arts |
March 2, 2010 |
|
|
|
Fan translation. |
Beautiful Desolation |
The Brotherhood |
|
February 26, 2020 |
|
|
|
Download |
BioShock |
2K Boston, 2K Australia |
2K Games, Feral Interactive |
August 21, 2007 |
|
|
|
Fan translation, download. |
BioShock 2 |
2K Marin, 2K China, 2K Australia, Iron Galaxy Studios, Digital Extremes |
2K Games, Feral Interactive |
February 9, 2010 |
|
|
|
Fan translation, download. |
BioShock 2 Remastered |
2K Marin, Blind Squirrel Games |
2K Games |
September 15, 2016 |
|
|
|
Fan translation, download. |
BioShock Infinite |
Irrational Games, 2K Australia, Iron Galaxy Studios |
2K Games, Aspyr Media, 1C-SoftClub |
March 26, 2013 |
|
|
|
Fan translation. |
BioShock Remastered |
Irrational Games, Blind Squirrel Games |
2K Games |
September 15, 2016 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Blade of Darkness |
Rebel Act Studios, Fire Falcom, General Arcade |
Codemasters, SNEG, Sold Out Software |
February 21, 2001 |
|
|
|
Fan translation at Magyarítások Portál |
Blade of Darkness (2021) |
Rebel Act Studios, Fire Falcom, General Arcade |
SNEG |
October 7, 2021 |
|
|
|
Fan translation at Magyarítások Portál A Hungarian language pack for the 2021 re-release for the game, that also contains the classic version's translation. |
Blair Witch |
Bloober Team |
Lionsgate Games |
August 30, 2019 |
|
|
|
Fan translation. |
Blasphemous |
The Game Kitchen |
Team17 |
September 10, 2019 |
|
|
|
Fan translation. |
Blood Omen: Legacy of Kain |
Silicon Knights |
Crystal Dynamics, Activision, Square Enix |
August 1, 1997 |
|
|
|
Included with Verok's GL wrapper & patch. |
Borderlands: The Pre-Sequel |
2K Australia, Gearbox Software |
2K Games, Aspyr Media |
October 14, 2014 |
|
|
|
Fan translation. |
Broken Sword 2.5: The Return of the Templars |
mindFactory |
|
September 28, 2008 |
|
|
|
Fan translation. |
Broken Sword 3: The Sleeping Dragon |
Revolution Software |
THQ |
November 17, 2003 |
|
|
|
Fan translation. |
Broken Sword 4: The Angel of Death (Secrets of the Ark) |
Revolution Software, Sumo Digital |
THQ, DreamCatcher Interactive |
September 15, 2006 |
|
|
|
Fan translation. |
Broken Sword 5: The Serpent's Curse |
Revolution Software |
|
December 4, 2013 |
|
|
|
Fan translation. |
Broken Sword II: The Smoking Mirror |
Revolution Software |
Virgin Interactive, Sold Out Software |
October 1, 1997 |
|
|
|
Fan translation. |
Broken Sword II: The Smoking Mirror - Remastered |
Revolution Software |
|
December 2, 2009 |
|
|
|
Fan translation. |
Broken Sword: Shadow of the Templars: Director's Cut |
Revolution Software |
Kalypso Media |
September 2, 2010 |
|
|
|
Fan translation. |
Broken Sword: The Shadow of the Templars |
Revolution Software |
Virgin Interactive, Sold Out Software |
September 30, 1996 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Brothers in Arms: Earned in Blood |
Gearbox Software |
Ubisoft, Feral Interactive |
October 6, 2005 |
|
|
|
Fan translation. |
Brothers: A Tale of Two Sons |
Starbreeze Studios |
505 Games |
September 3, 2013 |
|
|
|
Fan translation, Download |
Bulletstorm |
People Can Fly, Epic Games |
Electronic Arts |
February 22, 2011 |
|
|
|
Fan translation. |
Bulletstorm: Full Clip Edition |
People Can Fly |
Gearbox Publishing |
April 7, 2017 |
|
|
|
Fan translation, available to download. |
Call of Duty |
Infinity Ward, Gray Matter Interactive, Pi Studios |
Activision, Electronic Arts, Aspyr Media |
October 29, 2003 |
|
|
|
Fan translation by IBS Hungary for the base game here and for United Offensive here. |
Call of Duty 2 |
Infinity Ward |
Activision, Electronic Arts, Aspyr Media |
October 25, 2005 |
|
|
|
Fan translation, download here or here. |
Call of Duty 4: Modern Warfare |
Infinity Ward |
Activision, Aspyr Media, Noviy Disk |
November 5, 2007 |
|
|
|
Fan translation, link #1, link #2. |
Call of Duty: Advanced Warfare |
Sledgehammer Games, High Moon Studios, Raven Software |
Activision |
November 4, 2014 |
|
|
|
Fan translation by bakeronline.hu, here. |
Call of Duty: Black Ops |
Treyarch, Certain Affinity, Nerve Software, Pi Studios |
Activision, Aspyr Media |
November 9, 2010 |
|
|
|
Fan translation, link #1, link #2. |
Call of Duty: Ghosts |
Infinity Ward, Raven Software, Certain Affinity, Neversoft |
Activision, Noviy Disk |
November 5, 2013 |
|
|
|
Fan translation, link #1, link #2. |
Call of Duty: Modern Warfare 2 |
Infinity Ward |
Activision, Aspyr Media, Square Enix |
November 10, 2009 |
|
|
|
Fan translation, link #1, link #2. |
Call of Duty: Modern Warfare 3 |
Infinity Ward, Sledgehammer Games, Raven Software |
Activision, Aspyr Media, Noviy Disk |
November 8, 2011 |
|
|
|
Fan translation, link #1, patch for link #1, link #2. |
Call of Duty: World at War |
Treyarch, Arkane Studios, Certain Affinity, Pi Studios |
Activision, Noviy Disk |
November 11, 2008 |
|
|
|
Fan translation, link #1, link #2. |
Call of Duty: WWII |
Sledgehammer Games, Raven Software |
Activision |
November 3, 2017 |
|
|
|
Fan translation, Baker Online. |
Castlevania: Lords of Shadow |
MercurySteam, Kojima Productions |
Konami |
August 27, 2013 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Castlevania: Lords of Shadow - Mirror of Fate HD |
MercurySteam |
Konami |
March 27, 2014 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Castlevania: Lords of Shadow 2 |
MercurySteam |
Konami |
February 25, 2014 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Celeste |
Extremely OK Games |
|
January 25, 2018 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Changed |
DragonSnow |
|
April 2, 2018 |
|
|
|
Official for Special but not updated, download. |
Children of the Nile |
Tilted Mill Entertainment |
Myelin Media, Sega, 1C-SoftClub, Sold Out Software, Tilted Mill Entertainment |
November 8, 2004 |
|
|
|
Fan translation. |
Cities: Skylines |
Colossal Order, Tantalus Media |
Paradox Interactive |
March 10, 2015 |
|
|
|
Fan translation |
Colin McRae Rally 04 |
Codemasters |
Codemasters, Star Interactive, CD Projekt, FX Interactive, Sold Out Software |
April 2, 2004 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Colin McRae Rally 2.0 |
Codemasters |
Codemasters, Sold Out Software, Buka Entertainment |
December 8, 2000 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Colin McRae Rally 2005 |
Codemasters |
Codemasters, CD Projekt, 1C Company, Sold Out Software, Feral Interactive |
September 24, 2004 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Colin McRae Rally 3 |
Codemasters |
Codemasters, Sunny Interactive, CD Projekt, Sold Out Software |
June 13, 2003 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Colin McRae: DiRT 2 |
Codemasters |
Codemasters, Feral Interactive |
December 4, 2009 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Commandos 2 HD Remaster |
Pyro Studios, Yippee! Entertainment |
Kalypso Media Digital |
January 24, 2020 |
|
|
|
Fan translation is available at Magyarítások Portál |
Commandos 2: Men of Courage |
Pyro Studios |
Eidos Interactive, Sold Out Software, Merge Games, Kalypso Media, Feral Interactive |
September 20, 2001 |
|
|
|
Fan translation. |
Commandos 3: Destination Berlin |
Pyro Studios |
Eidos Interactive, Sold Out Software, Merge Games, Kalypso Media, Feral Interactive |
October 14, 2003 |
|
|
|
Fan translation. |
Commandos: Behind Enemy Lines |
Pyro Studios |
Eidos Interactive, Sold Out Software, Merge Games, Kalypso Media |
August 28, 1998 |
|
|
|
Fan translation. |
Commandos: Beyond the Call of Duty |
Pyro Studios |
Eidos Interactive, Sold Out Software, Merge Games, Kalypso Media |
March 30, 1999 |
|
|
|
Fan translation. |
Commandos: Strike Force |
Pyro Studios |
Eidos Interactive, Noviy Disk, Sold Out Software, Merge Games |
March 15, 2006 |
|
|
|
Fan translation. |
Control |
Remedy Entertainment, Mi'pu'mi Games, General Arcade |
505 Games |
August 27, 2019 |
|
|
|
Fan translation. |
Crysis 2 |
Crytek, Crytek UK |
Electronic Arts |
March 22, 2011 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Crysis 3 |
Crytek, Crytek UK |
Electronic Arts |
February 19, 2013 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Dark Souls II |
FromSoftware |
Bandai Namco Entertainment, FromSoftware |
April 25, 2014 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Dark Souls II: Scholar of the First Sin |
FromSoftware |
Bandai Namco Entertainment, FromSoftware |
April 1, 2015 |
|
|
|
Fan translation. |
Dark Souls III |
FromSoftware |
Bandai Namco Entertainment, FromSoftware |
April 12, 2016 |
|
|
|
Fan translation. |
Dark Souls Remastered |
FromSoftware, QLOC |
Bandai Namco Entertainment, FromSoftware |
May 24, 2018 |
|
|
|
Fan translation. |
Dark Souls: Prepare to Die Edition |
FromSoftware |
Bandai Namco Entertainment, FromSoftware |
August 23, 2012 |
|
|
|
Fan translation. |
Darkest Dungeon |
Red Hook Studios, General Arcade |
|
January 19, 2016 |
|
|
|
Fan translation |
Darksiders Genesis |
Airship Syndicate |
THQ Nordic, Buka Entertainment |
December 5, 2019 |
|
|
|
Fan translation. |
Darksiders II: Deathinitive Edition |
Vigil Games, Gunfire Games, Nordic Games |
Nordic Games |
November 5, 2015 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Darksiders III |
Gunfire Games |
THQ Nordic, Buka Entertainment |
November 27, 2018 |
|
|
|
Fan translation. |
Darksiders Warmastered Edition |
Vigil Games, Kaiko |
THQ Nordic |
November 29, 2016 |
|
|
|
Fan translation. |
Dawn of Man |
Madruga Works |
|
March 1, 2019 |
|
|
|
Fan translation |
Dead Cells |
Motion Twin, Evil Empire |
|
August 7, 2018 |
|
|
|
Fan translation, download. Last update: 25.07.2022 |
Dead Rising 2 |
Blue Castle Games |
Capcom, 1C-SoftClub |
September 28, 2010 |
|
|
|
Fan translation available here. |
Dead Rising 2: Off the Record |
Capcom Vancouver |
Capcom, 1C-SoftClub |
October 11, 2011 |
|
|
|
Fan translation available here. |
Dead Space 2 |
Visceral Games |
Electronic Arts |
January 25, 2011 |
|
|
|
Fan translation. |
Dead Space 3 |
Visceral Games |
Electronic Arts |
February 5, 2013 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Dead Synchronicity: Tomorrow Comes Today |
Fictiorama Studios |
Daedalic Entertainment |
April 10, 2015 |
|
|
|
Fan translation |
Deadpool |
High Moon Studios |
Activision, Noviy Disk |
June 25, 2013 |
|
|
|
Fan translation, Download |
Dear Esther |
The Chinese Room, Robert Briscoe |
|
February 14, 2012 |
|
|
|
Available here. (Alternative) |
DeathSpank |
Hothead Games |
Electronic Arts |
October 25, 2010 |
|
|
|
Fan translation |
DeathSpank: Thongs of Virtue |
Hothead Games |
Electronic Arts |
November 30, 2010 |
|
|
|
Fan translation |
Decay: The Mare |
Shining Gate Software |
Daedalic Entertainment |
February 13, 2015 |
|
|
|
Fan translation. |
Deus Ex |
Ion Storm |
Eidos Interactive, Square Enix, Eidos-Montréal, Aspyr Media, Sold Out Software |
June 26, 2000 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Deus Ex: Human Revolution |
Eidos-Montréal |
Square Enix, Eidos-Montréal |
August 23, 2011 |
|
|
|
Fan made translation. |
Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut |
Eidos-Montréal |
Square Enix, Eidos-Montréal, Feral Interactive |
October 22, 2013 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Devil May Cry 3: Special Edition |
Capcom |
Capcom, Sourcenext, Ubisoft, Mastertronic Games, Noviy Disk |
June 28, 2006 |
|
|
|
Fan translation. |
Devil May Cry 4 |
Capcom |
Capcom, 1C Company |
July 8, 2008 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Devil May Cry 5 |
Capcom |
Capcom, 1C-SoftClub |
March 8, 2019 |
|
|
|
Fan translation. |
Diablo |
Blizzard North, Synergistic Software |
Blizzard Entertainment, Sierra On-Line |
January 2, 1997 |
|
|
|
See DevilutionX |
Diablo II: Resurrected |
Blizzard Entertainment, Blizzard Albany |
Blizzard Entertainment |
September 23, 2021 |
|
|
|
Unofficial translation by Hunnenkoenig, Andie, amagony, Mr. Fusion, Klei, Játékszinkron Stúdió. (Source) |
DiRT 3 |
Codemasters |
Codemasters, Feral Interactive |
May 24, 2011 |
|
|
|
Fan translation, download. |
DiRT Showdown |
Codemasters |
Codemasters, Buka Entertainment |
May 24, 2012 |
|
|
|
Fan translation, download. |
DmC: Devil May Cry |
Ninja Theory |
Capcom, 1C-SoftClub |
January 25, 2013 |
|
|
|
Fan translation. |
Don't Starve |
Klei Entertainment |
|
April 23, 2013 |
|
|
|
Fan translation, download |
Dracula: Love Kills |
Waterlily Games |
Frogwares |
June 9, 2011 |
|
|
|
Fan translation |
Dragon's Dogma: Dark Arisen |
Capcom, General Arcade |
Capcom |
January 15, 2016 |
|
|
|
Fan translation. |
Draugen |
Red Thread Games |
|
May 29, 2019 |
|
|
|
Fan translation |
DuckTales: Remastered |
WayForward Technologies |
Capcom |
August 13, 2013 |
|
|
|
Fan translation at Magyarítások Portál |
Dungeon Defenders |
Trendy Entertainment |
Reverb Publishing |
October 19, 2011 |
|
|
|
Fan translation. |
Dungeonland |
Critical Studio |
Paradox Interactive |
January 29, 2013 |
|
|
|
Fan translation. |
Dying Light |
Techland |
Techland, Warner Bros. Interactive Entertainment |
January 27, 2015 |
|
|
|
Fan translation. |
Elden Ring |
FromSoftware |
Bandai Namco Entertainment, FromSoftware |
February 25, 2022 |
|
|
|
A fan translation is available at "TRC's Playground". |
Emperor: Rise of the Middle Kingdom |
Impressions Games, BreakAway Games |
Sierra Entertainment, Activision, Sold Out Software |
September 9, 2002 |
|
|
|
Fan translation. |
Endless Space 2 |
Amplitude Studios, General Arcade |
Sega |
May 18, 2017 |
|
|
|
Fan translation |
Enemy Front |
CI Games |
CI Games |
June 13, 2014 |
|
|
|
Fan translation |
Enslaved: Odyssey to the West |
Ninja Theory |
Bandai Namco Entertainment |
October 25, 2013 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Epistory - Typing Chronicles |
Fishing Cactus |
Fishing Cactus, Plug In Digital |
March 30, 2016 |
|
|
|
Fan translation |
Europa Universalis IV |
Paradox Development Studio, Paradox Tinto |
Paradox Interactive |
August 13, 2013 |
|
|
|
Fan translation. |
Evergarden |
Flippfly |
|
August 16, 2018 |
|
|
|
Fan translation |
F.E.A.R. 2: Project Origin |
Monolith Productions |
Warner Bros. Interactive Entertainment, Noviy Disk |
February 10, 2009 |
|
|
|
The Reborn DLC is in English, but a fan-made translation is available.[citation needed] |
Fallout: New Vegas |
Obsidian Entertainment |
Bethesda Softworks |
October 19, 2010 |
|
|
|
Fan translation. |
Far Cry 3 |
Ubisoft Montreal, Ubisoft Massive, Ubisoft Red Storm, Ubisoft Shanghai, Ubisoft Reflections |
Ubisoft, Buka Entertainment |
November 29, 2012 |
|
|
|
Fan translation |
Far Cry 3 Blood Dragon |
Ubisoft Montreal |
Ubisoft |
May 1, 2013 |
|
|
|
Fan translation. Available to download. |
FAR: Lone Sails |
Okomotive |
Mixtvision |
May 17, 2018 |
|
|
|
Fan translation. |
Firewatch |
Campo Santo |
Panic |
February 9, 2016 |
|
|
|
Fan translation. Available to download. |
Freedom Fighters |
IO Interactive |
Electronic Arts, IO Interactive |
September 26, 2003 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Frostpunk |
11 bit studios |
11 bit studios |
April 24, 2018 |
|
|
|
Fan translation. |
FTL: Faster Than Light |
Subset Games |
|
September 14, 2012 |
|
|
|
Fan translation |
Furi |
The Game Bakers |
|
July 5, 2016 |
|
|
|
Fan translation available |
Goat Simulator |
Gone North Games |
Coffee Stain Studios |
April 1, 2014 |
|
|
|
Fan translation, download. |
God of War |
Santa Monica Studio, Valkyrie Entertainment |
PlayStation PC |
January 14, 2022 |
|
|
|
Fan dubbing available here. |
Grand Theft Auto |
DMA Design, Rockstar Canada |
ASC Games, Take-Two Interactive, BMG Interactive, Sold Out Software, Rockstar Games |
October 21, 1997 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Grand Theft Auto 2 |
DMA Design |
Rockstar Games, Buka Entertainment |
October 22, 1999 |
|
|
|
Fan translation. |
Grand Theft Auto IV |
Rockstar North |
Rockstar Games, Capcom, 1C-SoftClub |
December 2, 2008 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City |
Rockstar North |
Rockstar Games, 1C-SoftClub |
April 13, 2010 |
|
|
|
Fan translation. |
Grand Theft Auto: San Andreas |
Rockstar North |
Rockstar Games, Capcom, 1C-SoftClub |
June 1, 2005 |
|
|
|
Fan translation. |
Grand Theft Auto: Vice City |
Rockstar North |
Rockstar Games, Capcom, 1C-SoftClub |
May 1, 2003 |
|
|
|
Fan translation available here. |
Grim Fandango |
LucasArts |
|
October 30, 1998 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Grim Fandango Remastered |
Double Fine Productions, Shiny Shoe |
|
January 27, 2015 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Half-Life |
Valve Corporation |
Sierra On-Line, Valve Corporation, Buka Entertainment, Brasoft |
November 19, 1998 |
|
|
|
Fan translation, [4] [5] [6]. |
Hearts of Iron IV |
Paradox Development Studio |
Paradox Interactive |
June 6, 2016 |
|
|
|
Available on the Steam Workshop |
Heave Ho |
Le Cartel Studio |
Devolver Digital |
August 29, 2019 |
|
|
|
Fan translation. |
Heroes of Might and Magic II |
New World Computing, Cyberlore Studios |
3DO, Ubisoft, Sold Out Software |
October 1, 1996 |
|
|
|
Fan translation included with fheroes2. |
Hitman 2: Silent Assassin |
IO Interactive |
Eidos Interactive, Square Enix, IO Interactive, Noviy Disk, Sold Out Software |
October 1, 2002 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Hitman: Absolution |
IO Interactive, Eidos Shanghai |
Square Enix, Feral Interactive, IO Interactive, Noviy Disk |
November 20, 2012 |
|
|
|
Fan translation. Available to download. It substitutes the english localization. |
Hitman: Blood Money |
IO Interactive |
Eidos Interactive, Square Enix, IO Interactive, Noviy Disk |
May 26, 2006 |
|
|
|
Fan translation. Available to download here. |
Hitman: Codename 47 |
IO Interactive |
Eidos Interactive, Square Enix, IO Interactive, Noviy Disk |
November 19, 2000 |
|
|
|
Fan translation. Available to download. |
Hitman: Contracts |
IO Interactive |
Eidos Interactive, Sold Out Software, Square Enix, IO Interactive, Noviy Disk |
April 20, 2004 |
|
|
|
Fan translation. Available to download. |
Hogwarts Legacy |
Avalanche Software |
Warner Bros. Games, Portkey Games |
February 10, 2023 |
|
|
|
A fan translation is available at Magyarítások Portál |
Hyper Light Drifter |
Heart Machine, Aaron Melcher |
|
March 31, 2016 |
|
|
|
Fan translation. |
I Am Bread |
Bossa Studios |
|
April 9, 2015 |
|
|
|
Fan translation. |
INFRA |
Loiste Interactive |
|
January 15, 2016 |
|
|
|
Officially supported fan translation. |
Ittle Dew 2 |
Ludosity |
Ludosity, Nicalis |
November 15, 2016 |
|
|
|
Fan translation. |
Jotun |
Thunder Lotus Games |
|
September 29, 2015 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Katawa Shoujo |
Four Leaf Studios |
|
January 4, 2012 |
|
|
|
Act 1 only, Use the HD Patch |
Kingdom: Classic |
Noio, Licorice |
Raw Fury |
October 21, 2015 |
|
|
|
Fan translation. |
Kingdom: New Lands |
Noio |
Raw Fury |
August 9, 2016 |
|
|
|
Fan translation. |
Kingdom: Two Crowns |
Noio, Coatsink |
Raw Fury |
December 11, 2018 |
|
|
|
Fan translation |
Knights of Pen and Paper +1 Edition |
Behold Studios |
Paradox Interactive |
June 18, 2013 |
|
|
|
Fan translation. |
Koloro |
Sköll Studio |
Light Maze |
May 18, 2018 |
|
|
|
Fan translation |
Legacy of Kain: Defiance |
Crystal Dynamics |
Eidos Interactive, Square Enix, Crystal Dynamics, Sold Out Software |
December 17, 2003 |
|
|
|
Fan translation |
Lego Batman 2: DC Super Heroes |
Traveller's Tales |
Warner Bros. Interactive Entertainment, Feral Interactive, 1C-SoftClub |
June 19, 2012 |
|
|
|
Fan made translation. |
Lego Harry Potter: Years 1-4 |
Traveller's Tales |
Warner Bros. Interactive Entertainment, Feral Interactive, Noviy Disk |
June 25, 2010 |
|
|
|
Fan made translation. |
Lego Indiana Jones: The Original Adventures |
Traveller's Tales |
LucasArts, Feral Interactive, Disney Interactive Studios |
June 3, 2008 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Lego Jurassic World |
TT Fusion |
Warner Bros. Interactive Entertainment, Feral Interactive |
June 12, 2015 |
|
|
|
Fan made translation. |
Lego Marvel Super Heroes |
Traveller's Tales |
Warner Bros. Interactive Entertainment, Feral Interactive, 1C-SoftClub |
October 22, 2013 |
|
|
|
Fan made translation. |
Lego Pirates of the Caribbean: The Video Game |
Traveller's Tales |
Disney Interactive Studios, Noviy Disk |
May 24, 2011 |
|
|
|
Fan made translation. |
Lego Star Wars: The Complete Saga |
Traveller's Tales |
LucasArts, Feral Interactive, Disney Interactive Studios, 1C Company |
October 13, 2009 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Lego Star Wars: The Force Awakens |
TT Fusion |
Warner Bros. Interactive Entertainment, Feral Interactive, 1C-SoftClub |
June 28, 2016 |
|
|
|
Fan made translation. |
Life Is Strange |
Dontnod Entertainment |
Square Enix, Feral Interactive |
January 30, 2015 |
|
|
|
Fan translation. Available to download here. |
Life Is Strange 2 |
Dontnod Entertainment |
Square Enix |
September 26, 2018 |
|
|
|
Fan translation. Available to download. |
Life Is Strange: Before the Storm |
Deck Nine |
Square Enix |
August 31, 2017 |
|
|
|
Fan translation. Available to download. |
Little Inferno |
Tomorrow Corporation |
|
November 18, 2012 |
|
|
|
Fan translation. |
Little Nightmares |
Tarsier Studios |
Bandai Namco Entertainment |
April 28, 2017 |
|
|
|
Fan translation |
Lords of the Fallen |
Deck13 Interactive, CI Games |
CI Games, Bandai Namco Entertainment |
October 28, 2014 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Lost Planet 3 |
Spark Unlimited |
Capcom |
August 27, 2013 |
|
|
|
Fan translation |
Lovers in a Dangerous Spacetime |
Asteroid Base |
|
September 9, 2015 |
|
|
|
Fan translation. |
Mad Max |
Avalanche Studios |
Warner Bros. Interactive Entertainment, Feral Interactive |
September 1, 2015 |
|
|
|
Fan translation available |
Mafia II: Definitive Edition |
2K Czech, Hangar 13, D3T, General Arcade |
2K Games |
May 19, 2020 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Mafia: Definitive Edition |
Hangar 13, Climax Studios, Red Kite Games, General Arcade |
2K Games |
September 25, 2020 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Magicka: Wizards of the Square Tablet |
Ludosity |
Paradox Interactive |
October 31, 2013 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Manual Samuel |
Perfectly Paranormal |
Curve Digital |
October 14, 2016 |
|
|
|
Fan translation |
Mark of the Ninja |
Klei Entertainment |
Microsoft Studios |
October 16, 2012 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Mark of the Ninja: Remastered |
Klei Entertainment |
|
October 9, 2018 |
|
|
|
Fan translation. |
Mass Effect 3 |
BioWare, Psyonix |
Electronic Arts |
March 6, 2012 |
|
|
|
Fan translation. |
Medal of Honor (2010) |
Danger Close Games, DICE |
Electronic Arts |
October 12, 2010 |
|
|
|
Fan translation. |
Medal of Honor: Allied Assault |
2015 Inc., EA Los Angeles, TKO Software |
Electronic Arts, Sold Out Software, Aspyr Media, Aspyr Media |
January 22, 2002 |
|
|
|
Fan translation; download. |
Medal of Honor: Pacific Assault |
EA Los Angeles, TKO Software |
Electronic Arts |
November 4, 2004 |
|
|
|
Fan translation. |
Medal of Honor: Warfighter |
Danger Close Games |
Electronic Arts |
October 23, 2012 |
|
|
|
Fan translation. |
Men of War: Assault Squad |
Digitalmindsoft |
1C Company, 1C Entertainment, Fulqrum Publishing |
February 25, 2011 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Men of War: Assault Squad 2 |
Digitalmindsoft |
1C Company, 1C Entertainment, Fulqrum Publishing |
May 15, 2014 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Men of War: Vietnam |
1C Company, Best Way, N-Game Studios, PIPE studio |
1C Company, 1C Entertainment, Fulqrum Publishing |
September 9, 2011 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Metro 2033 |
4A Games |
THQ, Deep Silver, Akella |
March 16, 2010 |
|
|
|
Fan translation. |
Metro 2033 Redux |
4A Games |
Deep Silver |
August 26, 2014 |
|
|
|
Fan translation. |
Metro: Last Light Redux |
4A Games |
Deep Silver |
August 26, 2014 |
|
|
|
Fan translation. |
Mother Russia Bleeds |
Le Cartel Studio |
Devolver Digital |
September 5, 2016 |
|
|
|
Fan translation #1, #2. |
Nihilumbra |
BeautiFun Games |
|
September 25, 2013 |
|
|
|
Fan translation. |
Northgard |
Shiro Games |
|
March 7, 2018 |
|
|
|
Fan translation. |
Observer |
Bloober Team |
Aspyr Media |
August 15, 2017 |
|
|
|
Fan translation |
Observer: System Redux |
Bloober Team, Anshar Studios |
Bloober Team |
November 10, 2020 |
|
|
|
Fan translation |
Oddworld: New 'n' Tasty! |
Just Add Water |
Oddworld Inhabitants |
February 25, 2015 |
|
|
|
Fan translation. |
Ori and the Blind Forest: Definitive Edition |
Moon Studios |
Microsoft Studios, THQ Nordic |
April 27, 2016 |
|
|
|
Fan translation. |
Outlast 2 |
Red Barrels |
|
April 25, 2017 |
|
|
|
Fan made translation at magyaritasok.info.hu. Fan made translation at Patyek Magyaritásai. |
Overcooked! |
Ghost Town Games |
Team17 |
August 3, 2016 |
|
|
|
Fan translation. |
Overcooked! 2 |
Ghost Town Games, Team17 |
Team17 |
August 7, 2018 |
|
|
|
Fan translation. |
Overlord II |
Triumph Studios |
Codemasters |
June 23, 2009 |
|
|
|
Fan translation. |
Oxygen Not Included |
Klei Entertainment |
|
July 30, 2019 |
|
|
|
Fan translation. Steam Workshop page. |
Papers, Please |
Lucas Pope |
3909 |
August 8, 2013 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Perfect Cherry Blossom |
Team Shanghai Alice |
|
August 17, 2003 |
|
|
|
Fan translation |
Pharaoh |
Impressions Games, BreakAway Games |
Sierra On-Line, Activision, Sold Out Software |
November 5, 1999 |
|
|
|
Fan translation. |
Planetary Annihilation: Titans |
Uber Entertainment, Planetary Annihilation Inc. |
|
August 18, 2015 |
|
|
|
Fan translation accessible in-game. |
Plants vs. Zombies |
PopCap Games |
PopCap Games, Electronic Arts, Buka Entertainment |
May 5, 2009 |
|
|
|
Fan translation for Steam GOTY, download. |
Plants vs. Zombies |
PopCap Games |
PopCap Games, Electronic Arts, Buka Entertainment |
May 5, 2009 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Portal |
Valve Corporation, Lightspeed Studios |
Valve Corporation, Buka Entertainment, Nvidia |
October 9, 2007 |
|
|
|
Fan localization by YinSasin (incl. Dubbing, Subtitles, Graphics). Download here. |
Postal 2 |
Running With Scissors |
Whiptail Interactive, Hell-tech, Akella, Tri Synergy, Linux Game Publishing |
April 14, 2003 |
|
|
|
Fan translation for the base game here and for Apocalypse Weekend here. |
Prince of Persia: The Sands of Time |
Ubisoft Montreal |
Ubisoft |
December 2, 2003 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Prince of Persia: Warrior Within |
Ubisoft Montreal |
Ubisoft, Sold Out Software |
December 2, 2004 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Prison Architect |
Introversion Software, Double Eleven |
Introversion Software, Paradox Interactive |
October 6, 2015 |
|
|
|
Fan-updated translation. Download |
Punch Club |
Lazy Bear Games |
tinyBuild |
January 8, 2016 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Quake 4 |
Raven Software, id Software |
Activision, Aspyr Media, Bethesda Softworks |
October 18, 2005 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Quake II Enhanced |
id Software, Xatrix Entertainment, Rogue Entertainment, Nightdive Studios, MachineGames, Raster Productions |
Bethesda Softworks |
August 10, 2023 |
|
|
|
Fan translation is available at Magyarítások Portál |
Quake III Arena |
id Software |
Activision |
December 2, 1999 |
|
|
|
Fan translation. |
Quantum Break |
Remedy Entertainment, Asobo Studio |
Microsoft Studios, Nordic Games |
April 5, 2016 |
|
|
|
Fan translation. |
Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad |
Tripwire Interactive, War Drum Studios |
|
September 13, 2011 |
|
|
|
Can be added with this mod |
Resident Evil 2 (2019) |
Capcom, NeoBards |
|
January 25, 2019 |
|
|
|
Fan translation. |
Resident Evil 3 (2020) |
Capcom, M-Two, K2, Redworks, NeoBards |
Capcom |
April 3, 2020 |
|
|
|
Fan translation. |
Resident Evil 4 |
Capcom |
Ubisoft, Capcom, Noviy Disk |
March 1, 2007 |
|
|
|
Fan translation |
Resident Evil 4 Ultimate HD Edition |
Capcom, AQ Interactive |
|
February 28, 2014 |
|
|
|
Fan translation. |
Resident Evil 5 |
Capcom |
Capcom, 1C Company |
September 17, 2009 |
|
|
|
Fan translation. |
Resident Evil 6 |
Capcom |
Capcom, 1C-SoftClub |
March 22, 2013 |
|
|
|
Fan translation. |
Resident Evil 7: Biohazard |
Capcom, HexaDrive, NeoBards |
Capcom, 1C-SoftClub |
January 24, 2017 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Resident Evil HD Remaster |
Capcom, K2, Tose |
Capcom, 1C-SoftClub |
January 20, 2015 |
|
|
|
Fan translation. |
Resident Evil Zero HD Remaster |
Tose, Capcom |
Capcom, 1C-SoftClub |
January 19, 2016 |
|
|
|
Fan translation. |
Resident Evil: Revelations |
Tose, Capcom |
Capcom |
May 21, 2013 |
|
|
|
Fan translation. |
Resident Evil: Revelations 2 |
Tose, Capcom |
Capcom |
February 25, 2015 |
|
|
|
Fan translation. |
Return to Castle Wolfenstein |
Gray Matter Interactive, id Software, Nerve Software, Splash Damage |
Activision, Aspyr Media |
November 19, 2001 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Rise of the Tomb Raider |
Crystal Dynamics |
Crystal Dynamics, Feral Interactive, Square Enix |
January 28, 2016 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Rising Storm |
Tripwire Interactive, Antimatter Games |
|
May 30, 2013 |
|
|
|
Can be added with this mod |
Risk of Rain 2 |
Hopoo Games |
Gearbox Publishing |
August 11, 2020 |
|
|
|
Fan translation. |
Rock of Ages |
ACE Team |
Atlus |
September 7, 2011 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Rock of Ages II: Bigger & Boulder |
ACE Team |
Atlus |
August 28, 2017 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2, |
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat |
GSC Game World |
bitComposer Games, Deep Silver |
October 2, 2009 |
|
|
|
Fan translation. Available to download. |
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl |
GSC Game World |
THQ |
March 20, 2007 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Samurai Jack: Battle through Time |
Soleil |
Adult Swim Games |
August 21, 2020 |
|
|
|
Fan translation, Download |
Sekiro: Shadows Die Twice |
FromSoftware |
Activision, FromSoftware, Cube Game |
March 22, 2019 |
|
|
|
Fan translation. |
Shadow of the Tomb Raider |
Eidos-Montréal, Crystal Dynamics |
Crystal Dynamics, Square Enix, Feral Interactive |
September 14, 2018 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Shadow Tactics: Blades of the Shogun |
Mimimi Games |
Daedalic Entertainment |
December 6, 2016 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2, #3. |
Shadowrun Returns |
Harebrained Schemes |
Harebrained Schemes, Paradox Interactive |
July 25, 2013 |
|
|
|
Fan translation is available at Magyarítások Portál. |
Sherlock Holmes: The Devil's Daughter |
Frogwares |
Nacon |
June 10, 2016 |
|
|
|
Fan translation. |
Sid Meier's Civilization II |
MPS Labs, MicroProse |
MicroProse, Infogrames, Sold Out Software, 2K Games, MacSoft |
March 15, 1996 |
|
|
|
Fan translation. |
Sid Meier's Civilization III |
Firaxis Games, BreakAway Games |
Infogrames, Atari, 2K Games, Sold Out Software, Aspyr Media, Aspyr Media |
October 30, 2001 |
|
|
|
Fan translation, link #1, link #2. |
Sid Meier's Civilization V |
Firaxis Games |
2K Games, Aspyr Media |
September 21, 2010 |
|
|
|
Fan translation. |
Sid Meier's Civilization VI |
Firaxis Games |
2K Games, Aspyr Media |
October 21, 2016 |
|
|
|
Fan translation. |
Sid Meier's Civilization: Beyond Earth |
Firaxis Games |
2K Games, Aspyr Media |
October 24, 2014 |
|
|
|
Fan translation. |
Silence - The Whispered World 2 |
Daedalic Entertainment |
|
November 15, 2016 |
|
|
|
Fan translation. |
Sniper Elite |
Rebellion Developments |
|
October 18, 2005 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Sniper Elite 4 |
Rebellion Developments |
|
February 14, 2017 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2, #3. |
Sniper Elite III |
Rebellion Developments |
|
June 27, 2014 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2, #3. |
Sniper Elite V2 |
Rebellion Developments |
Rebellion Developments, 505 Games |
May 4, 2012 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Sniper Elite: Nazi Zombie Army |
Rebellion Developments |
|
February 28, 2013 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
Sniper Elite: Nazi Zombie Army 2 |
Rebellion Developments |
|
October 31, 2013 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |
South Park: The Stick of Truth |
Obsidian Entertainment |
Ubisoft, THQ |
March 4, 2014 |
|
|
|
Fan translation, Download |
SpaceChem |
Zachtronics |
|
January 1, 2011 |
|
|
|
Fan translation. |
Spelunky |
Mossmouth |
|
August 8, 2013 |
|
|
|
Fan translation. |
SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom - Rehydrated |
Purple Lamp Studios |
THQ Nordic |
June 23, 2020 |
|
|
|
Fan translation (Magyarítások Portál) |
Spyro Reignited Trilogy |
Toys for Bob, Sanzaru Games |
Activision |
September 3, 2019 |
|
|
|
Fan translation, Download |
Star Wars Jedi: Survivor |
Respawn Entertainment |
Electronic Arts |
April 28, 2023 |
|
|
|
Fan translation is available at Magyarítások Portál |
Star Wars: Dark Forces Remaster |
LucasArts, Nightdive Studios |
Nightdive Studios |
February 28, 2024 |
|
|
|
Fan translation is available at Magyarítások Portál |
StarCraft |
Blizzard Entertainment, Saffire, Lemon Sky Studios |
Blizzard Entertainment, Capcom |
March 31, 1998 |
|
|
|
Fan-made localization, supports 1.17; download |
State of Decay: Year-One Survival Edition |
Undead Labs |
Microsoft Studios |
April 27, 2015 |
|
|
|
Fan translation |
Stone Story RPG |
Martian Rex |
|
July 27, 2023 |
|
|
|
Fan translation. |
Stray |
BlueTwelve Studio |
Annapurna Interactive |
July 19, 2022 |
|
|
|
Fan translation by ·f·i· csoport |
Sundered |
Thunder Lotus Games |
|
July 28, 2017 |
|
|
|
Fan translation. |
Super Turbo Demon Busters! |
HeroCraft |
|
December 8, 2017 |
|
|
|
Fan translation. |
Surgeon Simulator |
Bossa Studios |
|
April 19, 2013 |
|
|
|
Fan translation. |
Technobabylon |
Technocrat Games |
Wadjet Eye Games |
May 21, 2015 |
|
|
|
Fan translation |
Terminator: Resistance |
Teyon |
Reef Entertainment |
November 14, 2019 |
|
|
|
Fan translation. |
Terminator: Salvation |
GRIN |
Equity Games, Evolved Games, Noviy Disk |
May 19, 2009 |
|
|
|
Fan translation. |
The Awesome Adventures of Captain Spirit |
Dontnod Entertainment |
Square Enix |
June 25, 2018 |
|
|
|
Fan translation. Available to download. |
The Baconing |
Hothead Games |
|
August 31, 2011 |
|
|
|
Fan translation |
The Blackwell Legacy |
Wadjet Eye Games |
|
December 23, 2006 |
|
|
|
Fan translation, download. |
The Bureau: XCOM Declassified |
2K Marin, 2K Australia |
2K Games |
August 20, 2013 |
|
|
|
Fan translation. |
The Council |
Big Bad Wolf |
Focus Home Interactive |
March 13, 2018 |
|
|
|
Fan translation |
The Embodiment of Scarlet Devil |
Team Shanghai Alice |
|
August 11, 2002 |
|
|
|
Fan translation. |
The Evil Within |
Tango Gameworks |
Bethesda Softworks |
October 14, 2014 |
|
|
|
Fan translation. |
The Evil Within 2 |
Tango Gameworks |
Bethesda Softworks |
October 13, 2017 |
|
|
|
Fan translation. |
The Fidelio Incident |
Act 3 Games |
|
May 23, 2017 |
|
|
|
Fan translation |
The Gardens Between |
The Voxel Agents |
|
September 20, 2018 |
|
|
|
Fan translation |
The Great Perhaps |
Caligari Games |
Daedalic Entertainment |
August 14, 2019 |
|
|
|
Fan translation. |
The Long Dark |
Hinterland |
|
August 1, 2017 |
|
|
|
Fan translation, Steam Workshop page, raw file Not up-to-date |
The Marvellous Miss Take |
Wonderstruck |
Rising Star Games |
November 20, 2014 |
|
|
|
Fan translation |
The Mind of Marlo |
Point Bleep Studios |
Baffled Crab |
October 19, 2017 |
|
|
|
Fan translation |
The Park |
Funcom |
|
October 27, 2015 |
|
|
|
Fan translation |
The Settlers II: 10th Anniversary |
Blue Byte Software, Funatics Development |
Ubisoft |
October 27, 2006 |
|
|
|
Fan translation by "mozgi-studio" |
The Suicide of Rachel Foster |
ONE-O-ONE GAMES |
Daedalic Entertainment |
February 19, 2020 |
|
|
|
Fan translation |
The Walking Dead: The Final Season |
Telltale Games, Skybound Games |
|
August 14, 2018 |
|
|
|
Fan translation, download |
Thief |
Eidos-Montréal |
Square Enix, Eidos-Montréal, Feral Interactive, Noviy Disk |
February 24, 2014 |
|
|
|
Fan translation |
Thief II: The Metal Age |
Looking Glass Studios |
Eidos Interactive, Square Enix, Eidos-Montréal, Sold Out Software, Noviy Disk |
March 21, 2000 |
|
|
|
Fan translation, #1 by Gmiki, #2 by KGy. |
Thief: Deadly Shadows |
Ion Storm |
Eidos Interactive, Square Enix, Eidos-Montréal, Sold Out Software, Noviy Disk |
May 25, 2004 |
|
|
|
Fan translation by KGy. |
Thief: The Dark Project |
Looking Glass Studios |
Eidos Interactive, Square Enix, Eidos-Montréal, Sold Out Software |
December 1, 1998 |
|
|
|
Fan translation by KGy. |
Thronebreaker: The Witcher Tales |
CD Projekt Red |
CD Projekt, GAEA |
October 23, 2018 |
|
|
|
Fan translation. |
Tiny Troopers |
Kukouri |
Iceberg Interactive |
August 24, 2012 |
|
|
|
Fan translation |
Titan Souls |
Acid Nerve |
Devolver Digital |
April 14, 2015 |
|
|
|
Fan translation. |
Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter |
GRIN |
Ubisoft |
May 3, 2006 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier |
Ubisoft Romania, Ubisoft Paris, Red Storm Entertainment |
Ubisoft |
June 28, 2012 |
|
|
|
Fan translation. |
Tom Clancy's Splinter Cell |
Ubisoft Montreal |
Ubisoft, Aspyr Media, Russobit-M |
February 19, 2003 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory |
Ubisoft Montreal, Ubisoft Annecy |
Ubisoft, Russobit-M, Electronic Arts |
March 21, 2005 |
|
|
|
Fan translation; download. |
Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction |
Ubisoft Montreal |
Ubisoft, Russobit-M |
March 27, 2010 |
|
|
|
Fan translation; download. |
Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent |
Ubisoft Shanghai, Ubisoft Annecy |
Ubisoft, Russobit-M |
November 7, 2006 |
|
|
|
Fan translation, download |
Tomb Raider (1996) |
Core Design |
Eidos Interactive, Square Enix, Crystal Dynamics, Virgin Interactive, Sold Out Software |
November 14, 1996 |
|
|
|
Fan translations by TombRaiderS, #1, #2. |
Tomb Raider (2013) |
Crystal Dynamics, Eidos-Montréal |
Crystal Dynamics, Square Enix, Feral Interactive |
March 5, 2013 |
|
|
|
Fan translation. Available to download from here or here. |
Tomb Raider Chronicles |
Core Design |
Eidos Interactive, Square Enix, Crystal Dynamics, Sold Out Software, Aspyr Media |
November 21, 2000 |
|
|
|
Fan translation |
Tomb Raider II |
Core Design |
Eidos Interactive, Square Enix, Crystal Dynamics, Sold Out Software, Aspyr Media |
November 21, 1997 |
|
|
|
Fan translation, #1 by tombraider.hu, #2 by magyaritasok.hu, #3 by TombRaiderS. |
Tomb Raider III: Adventures of Lara Croft |
Core Design |
Eidos Interactive, Square Enix, Crystal Dynamics, Sold Out Software |
November 20, 1998 |
|
|
|
Fan translation; #1 for the GOG.com release, #2 by magyaritasok.hu. |
Tomb Raider: Anniversary |
Crystal Dynamics |
Eidos Interactive, Square Enix, Crystal Dynamics, Sold Out Software, Feral Interactive |
June 1, 2007 |
|
|
|
Fan translation, #1 by TombRaiderS, #2 by Mizere, #3 by magyaritasok.hu. |
Tomb Raider: Legend |
Crystal Dynamics |
Eidos Interactive, Square Enix, Crystal Dynamics, Sold Out Software |
April 7, 2006 |
|
|
|
Fan translation #1, #2. |
Tomb Raider: The Angel of Darkness |
Core Design |
Eidos Interactive, Square Enix, Crystal Dynamics, Sold Out Software, Aspyr Media, GreenLeaf |
June 20, 2003 |
|
|
|
Fan translation by TombRaiderS, link #1, link #2. |
Tomb Raider: The Last Revelation |
Core Design |
Eidos Interactive, Square Enix, Crystal Dynamics, Sold Out Software |
November 24, 1999 |
|
|
|
Fan translation |
Unforeseen Incidents |
Backwoods Entertainment, Application Systems Heidelberg |
Application Systems Heidelberg |
May 24, 2018 |
|
|
|
Fan translation |
Unravel |
Coldwood Interactive |
Electronic Arts |
February 9, 2016 |
|
|
|
Fan translation. |
Valiant Hearts: The Great War |
Ubisoft Montpellier |
Ubisoft |
June 25, 2014 |
|
|
|
Fan translation. |
Vampire: The Masquerade - Bloodlines |
Troika Games |
Activision, Electronic Arts |
November 16, 2004 |
|
|
|
Fan translation, download. |
Vampire: The Masquerade - Redemption |
Nihilistic Software |
Activision, MacSoft |
June 7, 2000 |
|
|
|
Fan translation. |
Vampyr |
Dontnod Entertainment |
Focus Home Interactive |
June 5, 2018 |
|
|
|
Fan translation. |
Victoria II |
Paradox Development Studio |
Paradox Interactive |
August 13, 2010 |
|
|
|
Fan translation. |
Warhammer 40,000: Dawn of War |
Relic Entertainment, General Arcade |
THQ, Sega |
September 20, 2004 |
|
|
|
Fan translation. |
Warhammer 40,000: Dawn of War: Dark Crusade |
Relic Entertainment, General Arcade |
THQ, Sega |
October 9, 2006 |
|
|
|
Fan translation. |
Warhammer 40,000: Space Marine |
Relic Entertainment, General Arcade |
THQ, Sega, Akella |
September 6, 2011 |
|
|
|
Fan translation. |
Warp |
Trapdoor |
Electronic Arts |
March 13, 2012 |
|
|
|
Fan translation |
Whispering Willows |
Night Light Interactive |
Akupara Games |
July 9, 2014 |
|
|
|
Fan translation |
Windward |
Tasharen Entertainment |
|
May 12, 2015 |
|
|
|
Fan translation on Steam Workshop. |
Wolfenstein |
Raven Software, id Software, Endrant Studios, Blur Studios, Pi Studios |
Activision |
August 18, 2009 |
|
|
|
Fan translation. |
Wolfenstein II: The New Colossus |
MachineGames |
Bethesda Softworks |
October 27, 2017 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2, (DLC) #3. |
Wolfenstein: The New Order |
MachineGames |
Bethesda Softworks |
May 20, 2014 |
|
|
|
Fan translation. |
Worms 3D |
Team17 |
Acclaim Entertainment, Sega, Sold Out Software, Feral Interactive |
October 31, 2003 |
|
|
|
Fan translation. |
Worms 4: Mayhem |
Team17 |
Codemasters, Sold Out Software |
August 5, 2005 |
|
|
|
Fan translation. |
Worms Armageddon |
Team17 |
MicroProse, Hasbro Interactive, Imagineer, Russobit-M, CD Projekt, THQ, Sold Out Software, Team17 |
January 29, 1999 |
|
|
|
Fan translation. |
Worms World Party |
Team17 |
Titus Interactive, Russobit-M, Sold Out Software |
April 6, 2001 |
|
|
|
Fan translation. |
XCOM: Enemy Unknown |
Firaxis Games, Blind Squirrel Games |
2K Games, Feral Interactive |
October 9, 2012 |
|
|
|
Fan translation, link #1, link #2. |
Yoku's Island Express |
Villa Gorilla |
Team17 |
May 29, 2018 |
|
|
|
Fan translation, Download |
You Are Empty |
Mandel ArtPlains, Digital Spray Studios |
1C Company, Atari |
October 27, 2006 |
|
|
|
Fan translation. |
Yu-Gi-Oh! Power of Chaos: Joey the Passion |
Konami |
|
July 2, 2004 |
|
|
|
Fan translation; Download. |
Yu-Gi-Oh! Power of Chaos: Kaiba the Revenge |
Konami |
|
April 7, 2004 |
|
|
|
Fan translation, Download |
Yu-Gi-Oh! Power of Chaos: Yugi the Destiny |
Konami |
|
Error: Too many #time calls. |
|
|
|
Fan translation, Download |
Zeno Clash II |
ACE Team |
Atlus |
2013-04-30 |
|
|
|
Fan translation. |
Zeus: Master of Olympus |
Impressions Games |
Sierra Entertainment, Activision, Sold Out Software |
2000-10-17 |
|
|
|
Fan translation. |
Zombie Army Trilogy |
Rebellion Developments |
|
2015-03-06 |
|
|
|
Fan translation, #1, #2. |