Difference between revisions of "List of Russian fan translations"
From PCGamingWiki, the wiki about fixing PC games
m (fix) |
(→«ENPY Studio»: + Team info-link) |
||
Line 243: | Line 243: | ||
===«ENPY Studio»=== | ===«ENPY Studio»=== | ||
+ | {{ii}} [https://enpy.net/about/ Team Information] and [https://enpy.net/forum/ forum] | ||
+ | {{++}} Guaranteed сompatibility with GOG-versions. Topic [https://www.gog.com/forum/general_ru/rusifikatory_i_perevody_ot_enpy_studio_sovmestimye_s_versia/page1 «Русификаторы и переводы от ENPY Studio совместимые с версиями от GOG.com»] on Russian sub-forum GOG. | ||
+ | |||
{| class="wikitable sortable" border="1" bordercolor="gray" style="border-collapse: collapse" cellspacing="0" cellpadding="3" | {| class="wikitable sortable" border="1" bordercolor="gray" style="border-collapse: collapse" cellspacing="0" cellpadding="3" | ||
|- | |- |
Revision as of 16:44, 2 December 2018
«Бюро переводов Old-Games.RU»
Game title | Localized title | Release date | Link on russification |
---|---|---|---|
Albion | «Альбион» | 01.01.2015 | link |
Alien Incident | «Межпланетный инцидент» | 25.06.2017 | link |
Alley Cat | «Бродячий кот» | 30.05.2011 | |
Alone in the Dark | «Один во тьме» | 07.11.2011 | link |
Alone in the Dark 2 | «Один во тьме 2» | 07.01.2014 (07.10.2018 - CD-version) | link |
Alpha Storm | 15.01.2011 | link | |
Arnie 2 | «Арни 2» | 07.11.2011 | link |
Beneath a Steel Sky | 01.01.2014 | link | |
Colonial Project | «План колонизации» | 20.09.2011 | link |
Dark Earth | «Земля во тьме» | 13.01.2011 | link |
Dark Universe | 11.06.2010 | link | |
Day of the Tentacle | «День Щупальца» | 22.03.2016 | link |
DragonStrike | «Удар Дракона» | 07.07.2018 | |
Drascula: The Vampire Strikes Back | «Драскула наносит ответный удар» | 25.02.2018 | link |
DreamWeb | «Паутина грёз» | 05.01.2018 | |
Epidemic! | «Эпидемия!» | 21.01.2015 | |
Flight of the Amazon Queen | «Полёт Королевы Амазонки» | 06.07.2018 | link |
HIND: The Russian Combat Helicopter Simulator | 23.02.2014 | ||
Hocus Pocus | «Фокус Покус» | 16.05.2014 | |
Jack in the Dark | «Джек во тьме» | 07.01.2011 | link |
Jagged Alliance | 01.01.2018 | link | |
King Kong 10 | «Баскетбольный великан» | 07.01.2011 | link |
Lure of the Temptress | «Соблазн искусительницы» | 14.12.2014 | link |
Maniac Mansion | «Особняк маньяка» | 02.02.2014 | link |
Master of Orion | «Повелитель Ориона» | 21.04.2012 | |
Might and Magic Book One: The Secret of the Inner Sanctum | 25.08.2018 | ||
Might and Magic IV: Clouds of Xeen | 27.07.2013 | ||
Millennium: Return to Earth | «Возвращение тысячелетия. Назад к Земле» | 07.01.2011 | link |
Police Quest 3: The Kindred | «Полицейская история 3: Кровник» | 06.01.2017 | link |
Pył | «Пыль» | 24.07.2015 | |
Rebel Moon | «Восставшая Луна» | 28.06.2011 | |
Rebel Moon Rising | «Восставшая Луна: Возрождение» | 24.01.2012 | |
Star Wars: X-Wing | 04.09.2010 | link | |
Teenagent | «Юнагент» | 30.09.2016 | link |
The Dig | 01.01.2016 | link | |
The Terminator: Future Shock | «Терминатор — шокирующее будущее» | 26.10.2014 | |
The Terminator: SkyNET | 11.08.2018 | ||
Wrath of Earth | 11.01.2014 | ||
Zak McKracken and Alien Mindbenders | «Зак МакКракен и пришельцы-умопомрачители» | 05.07.2015 | link |
«ENPY Studio»
- Team Information and forum
- Guaranteed сompatibility with GOG-versions. Topic «Русификаторы и переводы от ENPY Studio совместимые с версиями от GOG.com» on Russian sub-forum GOG.
Game title | Release date | Link on russification | Adaptation |
---|---|---|---|
Alien Breed 2: Assault | 31.10.2010 – 18.11.2013 | link | |
Alien Breed 3: Descent | 18.11.2010 – 18.11.2010 | link | |
Alien Swarm | 09.01.2012 – 18.11.2010 | link | «Steam Translation – Russian» |
Aliens versus Predator Classic 2000 | 17.05.2015 – 18.05.2015 | link | |
Bad Day L.A. | 24.09.2007 – 18.11.2013 | link | |
Binary Domain | 29.07.2012 – 06.04.2015 | link | |
Braid | 18.08.2010 – 09.11.2014 | link | |
Call of Duty and Call of Duty: United Offensive | 02.02.2010 – 25.11.2013 | link | |
Call of Juarez | 24.09.2007 – 15.07.2014 | link | |
Call of Juarez: Bound in Blood | 08.07.2009 – 14.11.2016 | link | |
The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena | 02.05.2009 – 26.07.2014 | link | |
Clover: A Curious Tale | 16.03.2010 – 01.09.2014 | link | |
Condemned: Criminal Origins | 14.07.2010 – 25.11.2013 | link | |
Crysis | 09.08.2008 – 25.11.2013 | link | |
The Curse of Monkey Island | 28.08.2009 – 03.04.2018 | link | «Dragon's Dominion Group» |