Difference between revisions of "Pył"
From PCGamingWiki, the wiki about fixing PC games
m (my bad) |
imported>AemonyBot (updated template usage) |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Infobox game | {{Infobox game | ||
|cover = Pyl cover.jpg | |cover = Pyl cover.jpg | ||
|developers = | |developers = | ||
| − | {{Infobox game/row/developer|E-people}} | + | {{Infobox game/row/developer|E-people|ref=<ref name="devs">[https://translate.google.pl/translate?hl=pl&sl=auto&tl=en&u=https%3A%2F%2Fpyl1998.wordpress.com%2F2012%2F12%2F03%2Fkody-ulatwiajace-gre-do-pylu1998%2F Cheats to facilitate the game - Pył Developer's Blog (translated)]</ref>}} |
|publishers = | |publishers = | ||
{{Infobox game/row/publisher|Optimus Nexus}} | {{Infobox game/row/publisher|Optimus Nexus}} | ||
|engines = | |engines = | ||
| + | {{Infobox game/row/engine|Chlast|ref=<ref name="engine">[https://translate.google.pl/translate?hl=pl&sl=auto&tl=en&u=https%3A%2F%2Fpyl1998.wordpress.com%2F2012%2F12%2F30%2Fnowy-model-oswietlenia%2F New lighting model - Pył Developer's Blog (translated)]</ref>}} | ||
|release dates= | |release dates= | ||
| + | {{Infobox game/row/date|DOS|1998}} | ||
{{Infobox game/row/date|Windows|1998}} | {{Infobox game/row/date|Windows|1998}} | ||
|reception = | |reception = | ||
| Line 42: | Line 43: | ||
==Availability== | ==Availability== | ||
{{Availability| | {{Availability| | ||
| − | {{Availability/row| retail | | DRM-free | | | Windows | unavailable}} | + | {{Availability/row| retail | | DRM-free | | | DOS, Windows | unavailable}} |
}} | }} | ||
| Line 48: | Line 49: | ||
===Configuration file(s) location=== | ===Configuration file(s) location=== | ||
{{Game data| | {{Game data| | ||
| − | {{Game data/config|Windows|}} | + | {{Game data/config|DOS|{{p|game}}\pyl.ini}} |
| + | {{Game data/config|Windows|{{p|game}}\pyl.ini}} | ||
}} | }} | ||
===Save game data location=== | ===Save game data location=== | ||
{{Game data| | {{Game data| | ||
| − | {{Game data/saves| | + | {{Game data/saves|DOS|{{p|game}}\PLAYER\}} |
| − | }} | + | {{Game data/saves|Windows|{{p|game}}\PLAYER\}} |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
==Video== | ==Video== | ||
| + | {{Image|Pyl external options menu.png|External options menu.}} | ||
| + | {{Image|Pyl video options.png|Video options.}} | ||
{{Video | {{Video | ||
|wsgf link = | |wsgf link = | ||
| Line 81: | Line 68: | ||
|ultrawidescreen wsgf award = | |ultrawidescreen wsgf award = | ||
|4k ultra hd wsgf award = | |4k ultra hd wsgf award = | ||
| − | |widescreen resolution = | + | |widescreen resolution = false |
|widescreen resolution notes= | |widescreen resolution notes= | ||
| − | |multimonitor = | + | |multimonitor = false |
|multimonitor notes = | |multimonitor notes = | ||
| − | |ultrawidescreen = | + | |ultrawidescreen = false |
|ultrawidescreen notes = | |ultrawidescreen notes = | ||
| − | |4k ultra hd = | + | |4k ultra hd = false |
|4k ultra hd notes = | |4k ultra hd notes = | ||
| − | |fov = | + | |fov = false |
|fov notes = | |fov notes = | ||
| − | |windowed = | + | |windowed = false |
|windowed notes = | |windowed notes = | ||
| − | |borderless windowed = | + | |borderless windowed = false |
|borderless windowed notes = | |borderless windowed notes = | ||
| − | |anisotropic = | + | |anisotropic = false |
|anisotropic notes = | |anisotropic notes = | ||
| − | |antialiasing = | + | |antialiasing = false |
|antialiasing notes = | |antialiasing notes = | ||
| + | |upscaling = unknown | ||
| + | |upscaling tech = | ||
| + | |upscaling notes = | ||
|vsync = unknown | |vsync = unknown | ||
|vsync notes = | |vsync notes = | ||
| Line 112: | Line 102: | ||
==Input== | ==Input== | ||
| + | {{Image|Pyl mouse options.png|Mouse options.}} | ||
{{Input | {{Input | ||
|key remap = true | |key remap = true | ||
|key remap notes = | |key remap notes = | ||
| − | |acceleration option = | + | |acceleration option = false |
|acceleration option notes = | |acceleration option notes = | ||
| − | |mouse sensitivity = | + | |mouse sensitivity = true |
|mouse sensitivity notes = | |mouse sensitivity notes = | ||
| − | |mouse menu = | + | |mouse menu = true |
|mouse menu notes = | |mouse menu notes = | ||
| − | |invert mouse y-axis = | + | |invert mouse y-axis = true |
|invert mouse y-axis notes = | |invert mouse y-axis notes = | ||
|touchscreen = unknown | |touchscreen = unknown | ||
| Line 176: | Line 167: | ||
==Audio== | ==Audio== | ||
| + | {{Image|Pyl sound options.png|Sound options.}} | ||
{{Audio | {{Audio | ||
|separate volume = true | |separate volume = true | ||
| − | |separate volume notes = Sound | + | |separate volume notes = Music and Sound Effects. |
| − | |surround sound = | + | |surround sound = true |
| − | |surround sound notes = | + | |surround sound notes = Uses spatial and directional sound.<ref>[https://translate.google.pl/translate?hl=pl&sl=auto&tl=en&u=https%3A%2F%2Fpyl1998.wordpress.com%2F2014%2F09%2F02%2Fmilo-w-uszach%2F%23comments Nice on the ears - Pył Developer's Blog (translated)]</ref> |
|subtitles = unknown | |subtitles = unknown | ||
|subtitles notes = | |subtitles notes = | ||
| Line 188: | Line 180: | ||
|mute on focus lost notes = | |mute on focus lost notes = | ||
|eax support = | |eax support = | ||
| − | |eax support notes = | + | |eax support notes = |
| + | |royalty free audio = unknown | ||
| + | |royalty free audio notes = | ||
|red book cd audio = | |red book cd audio = | ||
|red book cd audio notes = | |red book cd audio notes = | ||
| Line 194: | Line 188: | ||
{{L10n|content= | {{L10n|content= | ||
| + | {{L10n/switch | ||
| + | |language = English | ||
| + | |interface = hackable | ||
| + | |audio = false | ||
| + | |subtitles = unknown | ||
| + | |notes = [https://www.vogons.org/viewtopic.php?f=24&t=32340 Fan translation by robertmo at vogons.org]. | ||
| + | |fan = true | ||
| + | |ref = | ||
| + | }} | ||
{{L10n/switch | {{L10n/switch | ||
|language = Polish | |language = Polish | ||
| Line 235: | Line 238: | ||
|vulkan versions = | |vulkan versions = | ||
|vulkan notes = | |vulkan notes = | ||
| − | |dos modes = | + | |dos modes = VESA |
|dos modes notes = | |dos modes notes = | ||
|shader model versions = | |shader model versions = | ||
|shader model notes = | |shader model notes = | ||
| − | |windows 32-bit exe = | + | |windows 32-bit exe = true |
| − | |windows 64-bit exe = unknown | + | |windows 64-bit exe = false |
| + | |windows arm app = unknown | ||
|windows exe notes = | |windows exe notes = | ||
|mac os x powerpc app = | |mac os x powerpc app = | ||
|macos intel 32-bit app = unknown | |macos intel 32-bit app = unknown | ||
|macos intel 64-bit app = unknown | |macos intel 64-bit app = unknown | ||
| + | |macos arm app = unknown | ||
|macos app notes = | |macos app notes = | ||
|linux powerpc app = | |linux powerpc app = | ||
|linux 32-bit executable= unknown | |linux 32-bit executable= unknown | ||
|linux 64-bit executable= unknown | |linux 64-bit executable= unknown | ||
| + | |linux arm app = unknown | ||
|linux executable notes = | |linux executable notes = | ||
}} | }} | ||
| Line 273: | Line 279: | ||
{{System requirements | {{System requirements | ||
|OSfamily = DOS | |OSfamily = DOS | ||
| + | |||
| + | |minOS = 7.0 | ||
| + | |minCPU = Intel Pentium 133 MHz | ||
| + | |minRAM = 32 MB | ||
| + | |minHD = 300 MB | ||
| + | |minGPU = SVGA (VESA) | ||
| + | |notes = Although the game can be played in DOS, it needs to be installed and configured in Windows. | ||
| + | |||
| + | |recOS = | ||
| + | |recCPU = Intel Pentium II 300 MHz | ||
| + | |recRAM = 64 MB | ||
| + | |recHD = 550 MB for full installation. | ||
| + | |recGPU = 3dfx Voodoo Graphics | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{System requirements | ||
| + | |OSfamily = Windows | ||
|minOS = 95 | |minOS = 95 | ||
| − | |minCPU = Pentium | + | |minCPU = Intel Pentium 133 MHz |
| − | |minRAM = | + | |minRAM = 32 MB |
| − | |minHD = | + | |minHD = 300 MB |
| − | |minGPU = | + | |minGPU = SVGA (VESA) |
|recOS = | |recOS = | ||
| − | |recCPU = | + | |recCPU = Intel Pentium II 300 MHz |
| − | |recRAM = | + | |recRAM = 64 MB |
| − | |recHD = | + | |recHD = 550 MB for full installation. |
| − | |recGPU = | + | |recGPU = 3dfx Voodoo Graphics |
| − | |||
}} | }} | ||
{{References}} | {{References}} | ||
Latest revision as of 12:52, 21 October 2022
 |
|
| Developers | |
|---|---|
| E-people[1] | |
| Publishers | |
| Optimus Nexus | |
| Engines | |
| Chlast[2] | |
| Release dates | |
| DOS | 1998 |
| Windows | 1998 |
| Taxonomy | |
| Modes | Singleplayer |
| Pacing | Real-time |
| Perspectives | First-person |
| Controls | Direct control |
| Genres | FPS, Stealth |
 |
|
Warnings
- This game is only playable in English with a fan translation (see Localizations for details and other supported languages).
Pył is a singleplayer first-person FPS and stealth game.
Availability
| Source | DRM | Notes | Keys | OS |
|---|---|---|---|---|
| Retail (unavailable) | |
|
Game data
Configuration file(s) location
| System | Location |
|---|---|
| DOS | <path-to-game>\pyl.ini |
| Windows | <path-to-game>\pyl.ini[Note 1] |
Save game data location
| System | Location |
|---|---|
| DOS | <path-to-game>\PLAYER\ |
| Windows | <path-to-game>\PLAYER\[Note 1] |
Video
External options menu.
Video options.
| Graphics feature | State | Notes | |
|---|---|---|---|
| Widescreen resolution | |||
| Multi-monitor | |||
| Ultra-widescreen | |||
| 4K Ultra HD | |||
| Field of view (FOV) | |||
| Windowed | For DOSBox toggle with Alt+↵ Enter (see the glossary page for other workarounds). | ||
| Borderless fullscreen windowed | See the glossary page for potential workarounds. | ||
| Anisotropic filtering (AF) | |||
| Anti-aliasing (AA) | |||
| Vertical sync (Vsync) | |||
| 60 FPS and 120+ FPS | |||
Input
Mouse options.
| Keyboard and mouse | State | Notes |
|---|---|---|
| Remapping | ||
| Mouse acceleration | ||
| Mouse sensitivity | ||
| Mouse input in menus | ||
| Mouse Y-axis inversion | ||
| Controller | ||
| Controller support |
| Controller types |
|---|
Audio
Sound options.
| Audio feature | State | Notes |
|---|---|---|
| Separate volume controls | Music and Sound Effects. | |
| Surround sound | Uses spatial and directional sound.[3] | |
| Subtitles | ||
| Closed captions | ||
| Mute on focus lost | ||
| Royalty free audio |
Localizations
| Language | UI | Audio | Sub | Notes |
|---|---|---|---|---|
| English | Fan translation by robertmo at vogons.org. | |||
| Polish | ||||
| Russian | Fan translation by "Бюро переводов Old-Games.Ru". |
Other information
API
| Technical specs | Supported | Notes |
|---|---|---|
| Glide | 2.4 | |
| Software renderer | MMX extensions are recommended for smoother gameplay | |
| DOS video modes | SVGA (VESA) |
| Executable | 32-bit | 64-bit | Notes |
|---|---|---|---|
| Windows |
Middleware
- No middleware information; you can edit this page to add it.
System requirements
| DOS | ||
|---|---|---|
| Minimum | Recommended | |
| Operating system (OS) | 7.0 | |
| Processor (CPU) | Intel Pentium 133 MHz | Intel Pentium II 300 MHz |
| System memory (RAM) | 32 MB | 64 MB |
| Hard disk drive (HDD) | 300 MB | 550 MB for full installation. |
| Video card (GPU) | SVGA (VESA) | 3dfx Voodoo Graphics |
| Windows | ||
|---|---|---|
| Minimum | Recommended | |
| Operating system (OS) | 95 | |
| Processor (CPU) | Intel Pentium 133 MHz | Intel Pentium II 300 MHz |
| System memory (RAM) | 32 MB | 64 MB |
| Hard disk drive (HDD) | 300 MB | 550 MB for full installation. |
| Video card (GPU) | SVGA (VESA) | 3dfx Voodoo Graphics |
Notes
- ↑ 1.0 1.1 When running this game without elevated privileges (Run as administrator option), write operations against a location below
%PROGRAMFILES%,%PROGRAMDATA%, or%WINDIR%might be redirected to%LOCALAPPDATA%\VirtualStoreon Windows Vista and later (more details).