Anonymous edits have been disabled on the wiki. If you want to contribute please login or create an account.


Warning for game developers: PCGamingWiki staff members will only ever reach out to you using the official press@pcgamingwiki.com mail address.
Be aware of scammers claiming to be representatives or affiliates of PCGamingWiki who promise a PCGW page for a game key.

Difference between revisions of "Dear Esther"

From PCGamingWiki, the wiki about fixing PC games
m (Fan translation hackable O_O)
m (→‎Audio settings: updated template usage)
Line 225: Line 225:
 
  |audio    = false
 
  |audio    = false
 
  |subtitles = hackable
 
  |subtitles = hackable
  |fan      = yes
+
  |fan      = true
 
  |notes    = Available [http://archive.is/eor7s here].
 
  |notes    = Available [http://archive.is/eor7s here].
 
}}
 
}}
Line 233: Line 233:
 
  |audio    = false
 
  |audio    = false
 
  |subtitles = hackable
 
  |subtitles = hackable
  |fan      = yes
+
  |fan      = true
 
  |notes    = Available [http://archive.is/Je5Ah here].
 
  |notes    = Available [http://archive.is/Je5Ah here].
 
}}
 
}}
Line 241: Line 241:
 
  |audio    = false
 
  |audio    = false
 
  |subtitles = hackable
 
  |subtitles = hackable
  |fan      = yes
+
  |fan      = true
 
  |notes    = Available [http://archive.is/jNLUK here].
 
  |notes    = Available [http://archive.is/jNLUK here].
 
}}
 
}}
Line 249: Line 249:
 
  |audio    = false
 
  |audio    = false
 
  |subtitles = hackable
 
  |subtitles = hackable
  |fan      = yes
+
  |fan      = true
 
  |notes    = Available [http://archive.is/CgW2S here].
 
  |notes    = Available [http://archive.is/CgW2S here].
 
}}
 
}}
Line 257: Line 257:
 
  |audio    = false
 
  |audio    = false
 
  |subtitles = hackable
 
  |subtitles = hackable
  |fan      = yes
+
  |fan      = true
 
  |notes    = Available [http://archive.is/Aul5Q here].
 
  |notes    = Available [http://archive.is/Aul5Q here].
 
}}
 
}}
Line 265: Line 265:
 
  |audio    = false
 
  |audio    = false
 
  |subtitles = hackable
 
  |subtitles = hackable
  |fan      = yes
+
  |fan      = true
 
  |notes    = Available [http://archive.is/zKp9v here]. <small>([http://archive.is/OK7H6 Alternative])</small>
 
  |notes    = Available [http://archive.is/zKp9v here]. <small>([http://archive.is/OK7H6 Alternative])</small>
 
}}
 
}}
Line 273: Line 273:
 
  |audio    = false
 
  |audio    = false
 
  |subtitles = hackable
 
  |subtitles = hackable
  |fan      = yes
+
  |fan      = true
 
  |notes    = Available [http://archive.is/QJJoX here].
 
  |notes    = Available [http://archive.is/QJJoX here].
 
}}
 
}}
Line 281: Line 281:
 
  |audio    = false
 
  |audio    = false
 
  |subtitles = hackable
 
  |subtitles = hackable
  |fan      = yes
+
  |fan      = true
 
  |notes    = Available [http://archive.is/og81S here].
 
  |notes    = Available [http://archive.is/og81S here].
 
}}
 
}}
Line 289: Line 289:
 
  |audio    = false
 
  |audio    = false
 
  |subtitles = hackable
 
  |subtitles = hackable
  |fan      = yes
+
  |fan      = true
 
  |notes    = Available [http://archive.is/ddji8 here].
 
  |notes    = Available [http://archive.is/ddji8 here].
 
}}
 
}}
Line 297: Line 297:
 
  |audio    = false
 
  |audio    = false
 
  |subtitles = hackable
 
  |subtitles = hackable
  |fan      = yes
+
  |fan      = true
 
  |notes    = Available [http://archive.is/UImHU here].
 
  |notes    = Available [http://archive.is/UImHU here].
 
}}
 
}}
Line 305: Line 305:
 
  |audio    = false
 
  |audio    = false
 
  |subtitles = hackable
 
  |subtitles = hackable
  |fan      = yes
+
  |fan      = true
 
  |notes    = Available [http://archive.is/kvWnZ here].
 
  |notes    = Available [http://archive.is/kvWnZ here].
 
}}
 
}}
Line 313: Line 313:
 
  |audio    = false
 
  |audio    = false
 
  |subtitles = hackable
 
  |subtitles = hackable
  |fan      = yes
+
  |fan      = true
 
  |notes    = Available [http://archive.is/MoP5s here].
 
  |notes    = Available [http://archive.is/MoP5s here].
 
}}
 
}}
Line 321: Line 321:
 
  |audio    = false
 
  |audio    = false
 
  |subtitles = hackable
 
  |subtitles = hackable
  |fan      = yes
+
  |fan      = true
 
  |notes    = Available [http://archive.is/cJYyS here].
 
  |notes    = Available [http://archive.is/cJYyS here].
 
}}
 
}}
Line 329: Line 329:
 
  |audio    = false
 
  |audio    = false
 
  |subtitles = hackable
 
  |subtitles = hackable
  |fan      = yes
+
  |fan      = true
 
  |notes    = Available [http://archive.is/IwU62 here].
 
  |notes    = Available [http://archive.is/IwU62 here].
 
}}
 
}}
Line 337: Line 337:
 
  |audio    = false
 
  |audio    = false
 
  |subtitles = hackable
 
  |subtitles = hackable
  |fan      = yes
+
  |fan      = true
 
  |notes    = Available [http://archive.is/tirlw here].
 
  |notes    = Available [http://archive.is/tirlw here].
 
}}
 
}}
Line 345: Line 345:
 
  |audio    = hackable
 
  |audio    = hackable
 
  |subtitles = hackable
 
  |subtitles = hackable
  |fan      = yes
+
  |fan      = true
 
  |notes    = Available [http://toloka.to/t37334 here].
 
  |notes    = Available [http://toloka.to/t37334 here].
 
}}
 
}}

Revision as of 07:35, 21 April 2019

Dear Esther
Dear Esther cover
Developers
The Chinese Room
macOS (OS X) InterWave Studios
Linux Ryan C. Gordon
Publishers
The Chinese Room
Engines
Source
Release dates
Windows February 14, 2012
macOS (OS X) May 15, 2012
Linux June 10, 2013
Dear Esther on Wikipedia

Warnings

The macOS (OS X) version of this game does not work on macOS Catalina (version 10.15) or later due to the removal of support for 32-bit-only apps.
Dear Esther
Dear Esther 2012
Dear Esther: Landmark Edition 2017

This page is for the original release. For the updated version, see Dear Esther: Landmark Edition.

General information

Official Dear Esther Website
Steam Community Discussions

Availability

Source DRM Notes Keys OS
Humble Store
DRM-free
Steam version is Windows and macOS only.
Icon overlay.png
Windows
macOS (OS X)
Linux
This game is no longer sold on Steam. Steam key and DRM-Free version can be purchased via Humble Widget.
The original mod release can be downloaded from here.

Essential improvements

Skip intro videos

Use -novid command line argument[citation needed]

Increase movement speed

Bind key to increase movement speed[1] (retrieved)
  1. Open <path-to-game>\dearesther\cfg\userconfig.cfg
  2. Add the following code to the end of the file:
    bind 1 "de_playerspeed 100"
    bind 2 "de_playerspeed 200"
    bind 3 "de_playerspeed 300"
    bind 4 "de_playerspeed 400"
    bind "W" "+forward"
    bind "MOUSE1" "+forward"
    bind "MOUSE2" "+zoom"
    bind "MWHEELDOWN" "de_playerspeed 100"
    bind "MWHEELUP" "de_playerspeed 200"
    bind "MOUSE3" "de_playerspeed 400"
    
  3. Enable the developer console from the options menu.
  4. Toggle the console with ~, type in exec userconfig, and press Enter.
  5. In game, you can hold the left mouse button to move forward, mousewheel up to increase movement speed, mousewheel down to reset or use the number 1, 2, 3, 4 to adjust movement speed.

Game data

Configuration file(s) location

System Location
Windows <path-to-game>\dearesther\cfg\[Note 1]
macOS (OS X)
Linux $XDG_DATA_HOME/dearesther/
Steam Play (Linux) <SteamLibrary-folder>/steamapps/compatdata/203810/pfx/[Note 2]
This game follows the XDG Base Directory Specification on Linux.

Save game data location

System Location
Windows <path-to-game>\dearesther\SAVE\[Note 1]
macOS (OS X)
Linux $XDG_DATA_HOME/dearesther/
Steam Play (Linux) <SteamLibrary-folder>/steamapps/compatdata/203810/pfx/[Note 2]

Save game cloud syncing

System Native Notes
Steam Cloud
Syncs save games.

Video settings

In-game video settings.
In-game video settings.
In-game advanced video settings.
In-game advanced video settings.

Template:Video settings

Input settings

In-game input settings.
In-game input settings.
In-game input mapping settings.
In-game input mapping settings.
In-game controller settings.
In-game controller settings.

Template:Input settings

Audio settings

In-game audio settings.
In-game audio settings.

Template:Audio settings

Localizations

Language UI Audio Sub Notes
English
Bulgarian
Available here.
Simplified Chinese
Available here.
Czech
Available here.
French
Available here.
German
Available here.
Hungarian
Available here. (Alternative)
Italian
Available here.
Korean
Available here.
Polish
Available here.
Portuguese
Available here.
Brazilian Portuguese
Available here.
Russian
Available here.
Serbian
Available here.
Spanish
Available here.
Turkish
Available here.
Ukrainian
Available here.

Issues fixed

Purple and black broken textures

A generic fix for this issue can be found on our Source engine page.

Native Linux version ("Native .bin" version) fails to launch on unsupported localizations

Instructions[2][3]

Run the game with the following command: LC_ALL=C ./Dear_Esther

Native Linux version ("Native .bin" version) fails to launch on older AMD or Intel GPUs with open source drivers

Override Mesa GL version[4]
  1. Open a terminal in <path-to-game> and enter following command:
    export MESA_GL_VERSION_OVERRIDE=3.2
  2. Launch the game in the same terminal tab:
    LC_ALL=C ./Dear_Esther

Other information

API

Technical specs Supported Notes
Direct3D 9
OpenGL 2.1 macOS and Linux only.
Executable 32-bit 64-bit Notes
Windows
macOS (OS X)
Linux

System requirements

Windows
Minimum Recommended
Operating system (OS) XP
Processor (CPU) Intel Core 2 Duo 2.4 GHz
System memory (RAM) 1 GB (XP)
2 GB (Vista)
Hard disk drive (HDD) 2 GB
Video card (GPU) Nvidia GeForce 7600
ATI Radeon X1600
DirectX 9 compatible
Shader model 3.0 support
Pre-Sandybridge Intel graphics chipsets not supported
macOS (OS X)
Minimum
Operating system (OS) 10.6.7
Processor (CPU) Intel Core Duo 2 GHz
System memory (RAM) 2 GB
Hard disk drive (HDD) 2 GB
Video card (GPU) ATI Radeon 2400
Nvidia GeForce 8600M
Intel HD Graphics 3000

Notes

  1. 1.0 1.1 When running this game without elevated privileges (Run as administrator option), write operations against a location below %PROGRAMFILES%, %PROGRAMDATA%, or %WINDIR% might be redirected to %LOCALAPPDATA%\VirtualStore on Windows Vista and later (more details).
  2. 2.0 2.1 Notes regarding Steam Play (Linux) data:

References