I remember furiously trying to fix this game's issue that crashed my game to desktop. My primary monitor had a refresh rate that supported as low as 24hz and up to 240hz. I knew that I fixed it by switching the primary monitor to the one with minimum refresh of 30hz.
Turns out the way to fix it is to remove any refresh rate below 30/60hz and ensure that you have the only necessary refresh rates. I thought that you should know, because it's not on the wiki page.