The documented location is: <Uplay-folder>\savegames\<user-id>\3539\
Today I want to make a simple bat script to backup this savegame folder, and I observed that in my system the folder "3539" does not exist. My savegame files are in the folder "4923". I use Windows 10 Home, and my game is from Steam version.