This page says that the Origin version did not recieve the next gen update as the game was removed from the platform. It still however recieved the next gen update but slightly later. Here's the source https://twitter.com/witchergame/status/1604841013197127682?s=20
Topic on Talk:The Witcher 3: Wild Hunt
Thanks for bringing this up! Fixed: https://www.pcgamingwiki.com/w/index.php?title=The_Witcher_3%3A_Wild_Hunt&type=revision&diff=1481488&oldid=1467962