On Steam, trying every possible combination of controller over Bluetooth, wired connection, whenever I do anything on the controller the cursor disappears and the top option changes colour, so it definitely sees input from the controller but it picks up on nothing else.
Topic on Talk:Superliminal
Controller support having been implemented post-launch is mentioned in the in-game developer commentary, but I haven't tested for it to confirm or deny.