Topic on Talk:Grand Theft Auto IV
This is a permanent link to the first version of this post.
You can view later versions on the post history page.
Just tested this and it's true. With in-game vsync enabled the game is "stuck" at 53-55 FPS where as disabling it it goes to 60 FPS and above easily.
EDIT: Forcing it externally works and has proper 60 FPS lock.