Topic on Controller talk:Steam Controller
The Steam Controller and Steam Input is basically two sides of one coin -- Steam Input was even known as the "Steam Controller Configuration" and "Steam Controller API" initially before Valve extended support to other controllers as well.
As a result, I don't think it's weird that the page features a lot of information that is ultimately related to or a consequence of Steam Input, since that's the way the controller was designed to be used.