Are we even sure than the Exclusive Fullscreen argument works? I tried using it with Tacoma, but I don't think it worked.
Topic on Engine talk:Unity
Game developers, however, can disable support for that command-line argument -- which the Tacoma devs have most likely done.