Topic on Talk:Call of Duty: Black Ops II
This is a permanent link to the first version of this post.
You can view later versions on the post history page.
The GPU scaling references indicate that this workaround actually makes the missing resolutions reappear in the in-game list. The other things you mentioned do seem like they need some work.