Topic on Company talk:Rockstar North
This is a permanent link to the first version of this post.
You can view later versions on the post history page.
Imo, a company that had a name change is still the same company.
The best solution I could think would be to use in the game pages, the name which the developers/publishers had at that time.
Which would then redirect (when clicked) to the page with the actual name with side notes of the former names