Topic on Talk:List of DRM-free games on Microsoft Store
This is a permanent link to the first version of this post.
You can view later versions on the post history page.
Yes Quake 2 is no longer DRM-free because the original version got replaced by the remastered, Enhanced version. Stardew Valley can still be run DRM-free though, by exiting the Xbox login