Topic on Glossary talk:Controller
This is a permanent link to the first version of this post.
You can view later versions on the post history page.
You need to set up the triggers to work as buttons rather than axes (I don't know which wrappers have this). Another option is to use a controller program (e.g. Xpadder) for the buttons that don't work and the native support for everything else.