Halo MCC is included on the list despite being marked as not supporting HDR and none of the individual games seem to support it either.
Topic on Talk:List of games that support high dynamic range display (HDR)
The article needed to be purged to reflect the latest changes made to the Halo article. I've now purged the cache and the updated list does not include the game.