I don't have the game, but wasn't Steam Cloud supposed to be supported as of about eons ago?
Topic on Talk:Dead or Alive 5 Last Round
According to SteamDB it's set up already
https://steamdb.info/app/311730/ufs/
Then why was this changed to false?