Topic on Talk:DOSBox
MSX uses a proprietary offshoot of DOS (called MSX-DOS) that I highly doubt DOSBox can emulate.
DOS (in context of the wiki) refers to MS-DOS. If other versions of DOS are considered, only IBM PC compatible variants can be used.
Short answer: No, MSX cannot be considered DOS.
Oh, you are right. It wasn't IBM compatible.