HKLM\Software\WOW6432Node\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Game.exe
That registry key alone tells the system that "game.exe", the same file name also used by The Longest Journey, which program to launch. The version found in Steam is somehow able to get the correct "game.exe", but it gets intercepted when attempting to launch and thus the player gets the wrong game instead.