Shadowgrounds: Survivor
From PCGamingWiki, the wiki about fixing PC games
How-to fix water-rendering bug on Chapter 5: Sewers
Press F8 to bring down the console and type /render_distortion 0
According to a Frostbyte developer it's not likely they will patch this bug.