Difference between revisions of "List of Hungarian fan translations"

From PCGamingWiki, the wiki about fixing PC games
m (Auto-populated list: |valuesep=€€€€)
(migrated to Cargo query)
 
Line 6: Line 6:
 
{{ii}} This list is generated automatically. To add or update entries simply edit the individual pages (see the [[PCGamingWiki:Editing guide/Localizations#The table|editing guide]] for details), and change the <code>fan</code> parameter for Hungarian (<code>yes</code> indicates a fan translation is available. <code>[empty]</code> indicates no fan translation is available.
 
{{ii}} This list is generated automatically. To add or update entries simply edit the individual pages (see the [[PCGamingWiki:Editing guide/Localizations#The table|editing guide]] for details), and change the <code>fan</code> parameter for Hungarian (<code>yes</code> indicates a fan translation is available. <code>[empty]</code> indicates no fan translation is available.
  
'''Total number of games: '''{{#ask: [[Category:Games]] [[Hungarian status::fan]] |format=count }}
+
'''Total number of games: '''{{#cargo_query:
 +
tables=L10n
 +
|fields=COUNT(*)
 +
|where=Language='Hungarian' AND Status='fan'
 +
|format=text
 +
}}
  
{{#ask: [[Category:Games]] [[Hungarian status::fan]]
+
{{#cargo_query:
|?Developed by
+
tables=L10n,Infobox_game
|?Published by
+
|join on=Infobox_game._pageName=L10n._pageName
|?Release date|+limit=1
+
|where=L10n.Language='Hungarian' AND L10n.Status='fan'
|?Hungarian status=Localization
+
|fields=Infobox_game._pageName,Infobox_game.Developers,Infobox_game.Publishers,Infobox_game.Released,L10n.Status,L10n.Interface,L10n.Audio,L10n.Subtitles,L10n.Notes
|?Hungarian interface=UI
+
|format=template
|?Hungarian audio=Audio
+
|named args=yes
|?Hungarian subtitles=Sub
+
|limit=500
|?Hungarian notes=Notes
+
|intro={{Feature/intro translation}}
|limit=500
+
|template=Feature/row translation
|headers=plain
+
|outro=</table>
|mainlabel=Game
 
|link=all
 
|searchlabel=... further results
 
|format=template
 
|class=sortable wikitable smwtable
 
|template=Feature/rowFanTranslation
 
|introtemplate=Feature/introFanTranslation
 
|outrotemplate=Feature/outro
 
|valuesep=€€€€
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 06:57, 8 October 2021

Auto-populated list[edit]

See the game-specific articles for more information.
This list is generated automatically. To add or update entries simply edit the individual pages (see the editing guide for details), and change the fan parameter for Hungarian (yes indicates a fan translation is available. [empty] indicates no fan translation is available.

Total number of games: 332

Official support
Limited official support
Fan translation available
No official support
Refer to the individual game pages for details.
Game Developer Publisher First release UI Audio Sub Notes
A Plague Tale: Innocence Asobo Studio Focus Home Interactive May 14, 2019
Fan translation.
Advent Rising GlyphX Games Majesco August 9, 2005
Fan translation link #1, link #2.
Adventure Time: The Secret of the Nameless Kingdom WayForward Technologies Little Orbit November 18, 2014
Fan translation
Age of Empires Ensemble Studios Microsoft, MacSoft October 15, 1997
Fan translation by .:i2k:. link #1, link #2
Age of Empires II: The Age of Kings Ensemble Studios Microsoft, MacSoft October 10, 1999
Fan translation by .:i2k:. and kds link #1, link #2
Age of Mythology Ensemble Studios Microsoft Game Studios, MacSoft October 30, 2002
Fan translation, for the base game, for "The Titans Expansion".
Age of Mythology: Extended Edition SkyBox Labs, Ensemble Studios, Forgotten Empires Microsoft Studios May 8, 2014
Fan translation by tbt.
Age of Wonders III Triumph Studios March 31, 2014
Fan translation.
Alan Wake Remedy Entertainment Remedy Entertainment February 16, 2012
Fan translation.
Alien Breed 2: Assault Team17 September 22, 2010
Fan translation, #1, #2.
Alien Breed 3: Descent Team17 November 17, 2010
Fan translation, #1, #2.
Alien Breed: Impact Team17 June 3, 2010
Fan translation, #1, #2.
Alien: Isolation Creative Assembly, Lab42 Sega, Feral Interactive October 7, 2014
Fan translation.
Aliens versus Predator Rebellion Developments Fox Interactive, Electronic Arts, Sierra Studios, Rebellion Developments May 28, 1999
Fan translation.
Aliens versus Predator 2 Monolith Productions, Third Law Interactive Sierra Entertainment, Fox Interactive, MacPlay, Capcom October 30, 2001
Fan translation, for the base game is here, for the expansion pack is here
Aliens vs. Predator (2010) Rebellion Developments Sega February 16, 2010
Fan translation.
Aliens: Colonial Marines Gearbox Software, Demiurge Studios, Nerve Software, TimeGate Studios Sega February 12, 2013
Fan translation.
Alone in the Dark Infogrames Infogrames, Interplay Entertainment, Atari, THQ Nordic January 1, 1992
Fan Translation.
Anno 1503 Max Design Sunflowers Interactive Entertainment Software, Electronic Arts March 23, 2003
Fan translation.
Anno 2070 Related Designs, Ubisoft Blue Byte Ubisoft November 17, 2011
Fan translation.
Another Sight Lunar Great Wall Studios Fish Eagle September 6, 2018
Fan translation
Another World Eric Chahi Delphine Software International, U.S. Gold, Interplay Entertainment, MacPlay, ElektroGames, IQ Publishing, Akella, The Digital Lounge, Focus Home Interactive, BulkyPix November 1, 1991
Fan translation for 15th Anniversary Edition
Apocalipsis Punch Punk Games PlayWay February 28, 2018
Fan translation, link #1, link #2.
Assassin's Creed Chronicles: China Climax Studios Ubisoft April 22, 2015
Fan translation.
Assassin's Creed Chronicles: India Climax Studios Ubisoft January 12, 2016
Fan translation.
Assassin's Creed Chronicles: Russia Climax Studios Ubisoft, Logrus February 9, 2016
Fan translation.
Assassin's Creed II Ubisoft Montreal Ubisoft, Akella March 9, 2010
Fan translation.
Assassin's Creed Origins Ubisoft Montreal Ubisoft, 1C-SoftClub October 27, 2017
Fan translation.
Assassin's Creed Rogue Ubisoft Sofia Ubisoft March 10, 2015
Fan translation.
Assassin's Creed Unity Ubisoft Montreal Ubisoft November 11, 2014
Fan translation.
Assassin's Creed: Brotherhood Ubisoft Montreal Ubisoft March 17, 2011
Fan translation.
Assassin's Creed: Liberation HD Ubisoft Sofia Ubisoft, Logrus January 15, 2014
Fan translation.
Assassin's Creed: Revelations Ubisoft Montreal Ubisoft December 1, 2011
Fan translation.
Barony Turning Wheel LLC June 23, 2015
Fan translation
Batman: Arkham Asylum Rocksteady Studios Warner Bros. Interactive Entertainment, Eidos Interactive, Feral Interactive September 15, 2009
Fan translation.
Batman: Arkham City Rocksteady Studios Warner Bros. Interactive Entertainment, Feral Interactive November 22, 2011
Fan translation.
Batman: Arkham Knight Rocksteady Studios, Warner Bros. Games Montreal Warner Bros. Interactive Entertainment, 1C-SoftClub June 23, 2015
Fan translation
Batman: Arkham Origins Warner Bros. Games Montreal, Splash Damage Warner Bros. Interactive Entertainment October 25, 2013
Fan translation.
Battlefield 1 DICE, DICE Los Angeles Electronic Arts October 21, 2016
Fan translation, by 'The Baker Company'
Battlefield 1942 DICE Electronic Arts September 10, 2002
Fan translation by GameHunter Team (Mirror on magyaritasok.hu)
Battlefield 2 DICE, DICE Canada Electronic Arts June 21, 2005
Fan translation, for base game and 'Euro Forces', for 'Special Forces'.
Battlefield 3 DICE, Visceral Games Electronic Arts October 25, 2011
Fan translation, link #1, link #2.
Battlefield 4 DICE, DICE Los Angeles Electronic Arts October 29, 2013
Fan translation, download (mirror).
Battlefield Vietnam DICE Canada Electronic Arts March 14, 2004
Fan translation. Download available on magyaritasok.hu.
Battlefield: Bad Company 2 DICE, Coldwood Interactive Electronic Arts March 2, 2010
Fan translation.
BioShock 2K Boston, 2K Australia 2K Games, Feral Interactive August 21, 2007
Fan translation, download.
BioShock 2 2K Marin, 2K China, 2K Australia, Iron Galaxy Studios, Digital Extremes 2K Games, Feral Interactive February 9, 2010
Fan translation, download.
BioShock 2 Remastered 2K Marin, Blind Squirrel Games 2K Games September 15, 2016
Fan translation, download.
BioShock Infinite Irrational Games, 2K Australia, Iron Galaxy Studios 2K Games, Aspyr Media March 26, 2013
Fan translation.
BioShock Remastered Irrational Games, Blind Squirrel Games 2K Games September 15, 2016
Fan translation, download.
Blair Witch Bloober Team Lionsgate Games August 30, 2019
Fan translation.
Blasphemous The Game Kitchen Team17 September 10, 2019
Fan translation.
Borderlands: The Pre-Sequel 2K Australia, Gearbox Software 2K Games, Aspyr Media October 14, 2014
Fan translation.
Broken Sword 2.5: The Return of the Templars mindFactory September 28, 2008
Fan translation.
Broken Sword 3: The Sleeping Dragon Revolution Software THQ November 17, 2003
Fan translation.
Broken Sword 4: The Angel of Death (Secrets of the Ark) Revolution Software, Sumo Digital THQ, DreamCatcher Interactive September 15, 2006
Fan translation.
Broken Sword 5: The Serpent's Curse Revolution Software December 4, 2013
Fan translation.
Broken Sword II: The Smoking Mirror Revolution Software Virgin Interactive October 31, 1997
Fan translation.
Broken Sword II: The Smoking Mirror - Remastered Revolution Software December 2, 2009
Fan translation.
Broken Sword: Shadow of the Templars: Director's Cut Revolution Software Kalypso Media September 2, 2010
Fan translation.
Broken Sword: The Shadow of the Templars Revolution Software Virgin Interactive September 30, 1996
Fan translation, download.
Brothers in Arms: Earned in Blood Gearbox Software Ubisoft, Feral Interactive October 6, 2005
Fan translation.
Bulletstorm People Can Fly, Epic Games Electronic Arts February 22, 2011
Fan translation.
Bulletstorm: Full Clip Edition People Can Fly Gearbox Publishing April 7, 2017
Fan translation, available to download.
Call of Duty Infinity Ward, Gray Matter Interactive, Pi Studios Activision, Aspyr Media October 29, 2003
Fan translation for the base game by IBS Hungary, for United Offensive
Call of Duty 2 Infinity Ward Activision, Aspyr Media October 25, 2005
Fan translation, link #1, link #2.
Call of Duty 4: Modern Warfare Infinity Ward Activision, Aspyr Media November 5, 2007
Fan translation, link #1, link #2.
Call of Duty: Advanced Warfare Sledgehammer Games, Raven Software Activision November 4, 2014
Fan translation, by bakeronline.hu.
Call of Duty: Black Ops Treyarch, Certain Affinity, Nerve Software, Pi Studios Activision, Aspyr Media November 9, 2010
Fan translation, link #1, link #2.
Call of Duty: Ghosts Infinity Ward, Raven Software, Certain Affinity, Neversoft Activision November 5, 2013
Fan translation, link #1, link #2.
Call of Duty: Modern Warfare 2 Infinity Ward Activision, Aspyr Media, Square Enix November 10, 2009
Fan translation, link #1, link #2.
Call of Duty: Modern Warfare 3 Infinity Ward, Sledgehammer Games Activision, Aspyr Media November 8, 2011
Fan translation, link #1, patch for link #1, link #2.
Call of Duty: World at War Treyarch, Arkane Studios, Certain Affinity, Pi Studios Activision November 11, 2008
Fan translation, link #1, link #2.
Call of Duty: WWII Sledgehammer Games, Raven Software Activision November 3, 2017
Fan translation, Baker Online
Castlevania: Lords of Shadow MercurySteam, Kojima Productions Konami August 27, 2013
Fan translation, download.
Castlevania: Lords of Shadow - Mirror of Fate HD MercurySteam Konami March 27, 2014
Fan translation, download.
Castlevania: Lords of Shadow 2 MercurySteam Konami February 25, 2014
Fan translation, download.
Celeste Extremely OK Games January 25, 2018
Fan translation, download.
Children of the Nile Tilted Mill Entertainment 1C-SoftClub, Myelin Media, Sega November 8, 2004
Fan translation.
Cities: Skylines Colossal Order, Tantalus Media Paradox Interactive March 10, 2015
Fan translation
Civilization II MPS Labs, MicroProse MicroProse, Infogrames, 2K Games, MacSoft March 15, 1996
Fan translation.
Civilization III Firaxis Games Infogrames, 2K Games, Aspyr Media, Aspyr Media October 30, 2001
Fan translation, link #1, link #2.
Civilization V Firaxis Games 2K Games, Aspyr Media September 21, 2010
Fan translation.
Civilization VI Firaxis Games 2K Games, Aspyr Media October 21, 2016
Fan translation.
Civilization: Beyond Earth Firaxis Games 2K Games, Aspyr Media October 24, 2014
Fan translation.
Commandos 2: Men of Courage Pyro Studios Eidos Interactive, Merge Games, Kalypso Media, Feral Interactive September 20, 2001
Fan translation.
Commandos 3: Destination Berlin Pyro Studios Eidos Interactive, Merge Games, Kalypso Media, Feral Interactive October 14, 2003
Fan translation.
Commandos: Behind Enemy Lines Pyro Studios Eidos Interactive, Merge Games, Kalypso Media August 28, 1998
Fan translation.
Commandos: Beyond the Call of Duty Pyro Studios Eidos Interactive, Merge Games, Kalypso Media March 30, 1999
Fan translation.
Commandos: Strike Force Pyro Studios Eidos Interactive March 15, 2006
Fan translation.
Control Remedy Entertainment 505 Games August 27, 2019
Fan translation.
Crysis 2 Crytek, Crytek UK Electronic Arts March 22, 2011
Fan translation
Crysis 3 Crytek, Crytek UK Electronic Arts February 19, 2013
Fan translation, #1, #2.
Dark Souls II FromSoftware Bandai Namco Entertainment, FromSoftware April 25, 2014
Fan translation, #1, #2.
Dark Souls II: Scholar of the First Sin FromSoftware Bandai Namco Entertainment, FromSoftware April 1, 2015
Fan translation.
Dark Souls III FromSoftware Bandai Namco Entertainment, FromSoftware April 12, 2016
Fan translation.
Dark Souls Remastered FromSoftware, QLOC Bandai Namco Entertainment, FromSoftware May 24, 2018
Fan translation.
Dark Souls: Prepare to Die Edition FromSoftware Bandai Namco Entertainment, FromSoftware August 23, 2012
Fan translation.
Darkest Dungeon Red Hook Studios January 19, 2016
Fan translation
Darksiders Genesis Airship Syndicate THQ Nordic December 5, 2019
Fan translation.
Darksiders II: Deathinitive Edition Vigil Games, Gunfire Games, Nordic Games Nordic Games November 5, 2015
Fan translation, download.
Darksiders III Gunfire Games THQ Nordic November 27, 2018
Fan translation.
Darksiders Warmastered Edition KAIKO Games, Vigil Games THQ Nordic November 29, 2016
Fan translation.
Dawn of Man Madruga Works March 1, 2019
Fan translation
Dead Rising 2 Capcom Vancouver Capcom September 28, 2010
Fan translation.
Dead Rising 2: Off the Record Capcom Vancouver Capcom October 11, 2011
Fan translation.
Dead Space 2 Visceral Games Electronic Arts January 25, 2011
Fan translation.
Dead Space 3 Visceral Games Electronic Arts February 5, 2013
Fan translation.
Dead Synchronicity: Tomorrow Comes Today Fictiorama Studios Daedalic Entertainment April 10, 2015
Fan translation
Dear Esther The Chinese Room The Chinese Room February 14, 2012
Available here. (Alternative)
DeathSpank Hothead Games Electronic Arts October 25, 2010
Fan translation
DeathSpank: Thongs of Virtue Hothead Games Electronic Arts November 30, 2010
Fan translation
Decay: The Mare Shining Gate Software Daedalic Entertainment February 13, 2015
Fan translation.
Deus Ex Ion Storm Eidos Interactive, Aspyr Media, Square Enix June 26, 2000
Fan translation, download.
Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut Eidos Montreal Square Enix, Feral Interactive October 22, 2013
Fan translation, download.
Devil May Cry 3: Special Edition Capcom Ubisoft June 28, 2006
Fan translation.
Devil May Cry 4 Capcom Capcom, 1C Company July 8, 2008
Fan translation.
Devil May Cry 5 Capcom March 8, 2019
Fan translation.
DmC: Devil May Cry Ninja Theory Capcom January 25, 2013
Fan translation.
Don't Starve Klei Entertainment April 23, 2013
Fan translation, download
Dracula: Love Kills Waterlily Games Frogwares June 9, 2011
Fan translation
Draugen Red Thread Games May 29, 2019
Fan translation
DuckTales: Remastered WayForward Technologies Capcom August 13, 2013
Fan translation
Dungeon Defenders Trendy Entertainment Reverb Publishing October 19, 2011
Fan translation.
Dungeonland Critical Studio Paradox Interactive January 29, 2013
Fan translation.
Dying Light Techland Warner Bros. Interactive Entertainment January 27, 2015
Fan translation.
Emperor: Rise of the Middle Kingdom Impressions Games, BreakAway Games Sierra Entertainment, Activision September 9, 2002
Fan translation.
Endless Space 2 Amplitude Studios Sega May 18, 2017
Fan translation
Enemy Front CI Games June 13, 2014
Fan translation
Enslaved: Odyssey to the West Ninja Theory Bandai Namco Entertainment October 25, 2013
Fan translation, download.
Epistory - Typing Chronicles Fishing Cactus Fishing Cactus, Plug In Digital March 30, 2016
Fan translation
Evergarden Flippfly August 16, 2018
Fan translation
F.E.A.R. 2: Project Origin Monolith Productions Warner Bros. Interactive Entertainment February 10, 2009
The Reborn DLC is in English, but a fanmade translation is available.
Fallout: New Vegas Obsidian Entertainment Bethesda Softworks October 19, 2010
Fan translation.
Far Cry 3 Ubisoft Montreal, Ubisoft Massive, Ubisoft Red Storm, Ubisoft Shanghai, Ubisoft Reflections Ubisoft November 29, 2012
Fan translation
Far Cry 3 Blood Dragon Ubisoft Montreal Ubisoft May 1, 2013
Fan translation
FAR: Lone Sails Okomotive Mixtvision May 17, 2018
Fan translation.
Frostpunk 11 bit studios 11 bit studios April 24, 2018
Fan translation.
FTL: Faster Than Light Subset Games September 14, 2012
Fan translation
Furi The Game Bakers July 5, 2016
Fan translation available
Goat Simulator Coffee Stain Studios Coffee Stain Studios April 1, 2014
Fan translation.
Grand Theft Auto DMA Design, Rockstar Canada ASC Games, Take-Two Interactive, BMG Interactive, Rockstar Games October 21, 1997
Fan translation, download.
Grand Theft Auto 2 DMA Design Rockstar Games, Buka Entertainment October 22, 1999
Fan translation.
Grand Theft Auto IV Rockstar North Rockstar Games, Capcom, 1C-SoftClub December 2, 2008
Fan translation.
Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City Rockstar North Rockstar Games, 1C-SoftClub April 13, 2010
Fan translation.
Grand Theft Auto: San Andreas Rockstar North, War Drum Studios Rockstar Games, Capcom, 1C-SoftClub June 1, 2005
Fan translation.
Grand Theft Auto: Vice City Rockstar North Rockstar Games, Capcom, 1C-SoftClub May 1, 2003
Fan translation.
Grim Fandango LucasArts October 30, 1998
Fan translation, download.
Grim Fandango Remastered Double Fine Productions, Shiny Shoe January 27, 2015
Fan translation, download.
Hearts of Iron IV Paradox Development Studio Paradox Interactive June 6, 2016
Available in Steamworkshop
Heave Ho Le Cartel Studio Devolver Digital August 29, 2019
Fan translation.
Hitman 2: Silent Assassin IO Interactive Eidos Interactive October 1, 2002
Fan translation
Hitman: Absolution IO Interactive Square Enix, Feral Interactive November 20, 2012
Fan translation
Hitman: Blood Money IO Interactive Eidos Interactive May 26, 2006
Fan translation
Hitman: Codename 47 IO Interactive Eidos Interactive November 19, 2000
Fan translation
Hitman: Contracts IO Interactive Eidos Interactive, Sold-Out Software April 20, 2004
Fan translation
Hyper Light Drifter Heart Machine, Aaron Melcher March 31, 2016
Fan translation.
I Am Bread Bossa Studios April 9, 2015
Fan translation.
INFRA Loiste Interactive January 15, 2016
Officially supported fan translation.
Ittle Dew 2 Ludosity Ludosity, Nicalis November 15, 2016
Fan translation.
Jotun Thunder Lotus Games September 29, 2015
Fan translation, #1, #2.
Katawa Shoujo Four Leaf Studios January 4, 2012
Act 1 only, Use the HD Patch
Kingdom: Classic Noio, Licorice Raw Fury October 21, 2015
Fan translation.
Kingdom: New Lands Noio Raw Fury August 9, 2016
Fan translation.
Kingdom: Two Crowns Noio, Coatsink Raw Fury December 11, 2018
Fan translation
Knights of Pen and Paper +1 Edition Behold Studios Paradox Interactive June 18, 2013
Fan translation.
Koloro Sköll Studio Light Maze May 18, 2018
Fan translation
Legacy of Kain: Defiance Crystal Dynamics Eidos Interactive, Square Enix December 17, 2003
Fan translation
Lego Batman 2: DC Super Heroes Traveller's Tales Warner Bros. Interactive Entertainment, Feral Interactive June 19, 2012
Fan made translation.
Lego Harry Potter: Years 1-4 Traveller's Tales Warner Bros. Interactive Entertainment, Feral Interactive June 25, 2010
Fan made translation.
Lego Indiana Jones: The Original Adventures Traveller's Tales LucasArts, Feral Interactive, Disney Interactive Studios June 3, 2008
Fan translation, download.
Lego Jurassic World TT Fusion Warner Bros. Interactive Entertainment, Feral Interactive June 12, 2015
Fan made translation.
Lego Marvel Super Heroes Traveller's Tales Warner Bros. Interactive Entertainment, Feral Interactive October 22, 2013
Fan made translation.
Lego Pirates of the Caribbean: The Video Game Traveller's Tales Disney Interactive Studios May 24, 2011
Fan made translation.
Lego Star Wars: The Complete Saga Traveller's Tales LucasArts, Feral Interactive, Disney Interactive Studios October 13, 2009
Fan translation, download.
Lego Star Wars: The Force Awakens TT Fusion Warner Bros. Interactive Entertainment, Feral Interactive June 28, 2016
Fan made translation.
Life Is Strange Dontnod Entertainment Square Enix, Feral Interactive January 30, 2015
Fan translation, download.
Life Is Strange 2 Dontnod Entertainment Square Enix September 26, 2018
Fan translation
Life Is Strange: Before the Storm Deck Nine Square Enix August 31, 2017
Fan translation
Little Inferno Tomorrow Corporation November 18, 2012
Fan translation.
Little Nightmares Tarsier Studios Bandai Namco Entertainment April 28, 2017
Fan translation
Lords of the Fallen CI Games, Deck13 Interactive CI Games, Square Enix October 28, 2014
Fan translation, #1, #2.
Lost Planet 3 Spark Unlimited Capcom August 27, 2013
Fan translation
Lovers in a Dangerous Spacetime Asteroid Base September 9, 2015
Fan translation.
Mad Max Avalanche Studios Warner Bros. Interactive Entertainment, Feral Interactive September 1, 2015
Fan translation available
Mafia II: Definitive Edition 2K Czech, Hangar 13, D3T 2K Games May 19, 2020
Fan translation
Magicka: Wizards of the Square Tablet Ludosity Paradox Interactive October 31, 2013
Fan translation, #1, #2.
Manual Samuel Perfectly Paranormal Curve Digital October 14, 2016
Fan translation
Mark of the Ninja Klei Entertainment Microsoft Studios October 16, 2012
Fan translation, #1, #2.
Mark of the Ninja: Remastered Klei Entertainment October 9, 2018
Fan translation.
Mass Effect 3 BioWare, Psyonix Electronic Arts March 6, 2012
Fan translation.
Medal of Honor (2010) Danger Close Games, DICE Electronic Arts October 12, 2010
Fan translation.
Medal of Honor: Allied Assault 2015 Inc., EA Los Angeles, TKO Software Electronic Arts, Aspyr Media, Aspyr Media January 22, 2002
Fan translation; download.
Medal of Honor: Pacific Assault EA Los Angeles, TKO Software Electronic Arts November 4, 2004
Fan translation.
Medal of Honor: Warfighter Danger Close Games Electronic Arts October 23, 2012
Fan translation.
Men of War: Assault Squad Digitalmindsoft 1C Company, Peter Games February 25, 2011
Fan translation, #1, #2.
Men of War: Assault Squad 2 Digitalmindsoft 1C Company May 15, 2014
Fan translation, #1, #2.
Men of War: Vietnam 1C Company, Best Way, N-Game Studios, PIPE studio 1C Company, Morphicon, Lace Mamba Global September 9, 2011
Fan translation, #1, #2.
Metro 2033 4A Games THQ, Deep Silver March 16, 2010
Fan translation.
Metro 2033 Redux 4A Games Deep Silver August 26, 2014
Fan translation.
Metro: Last Light Redux 4A Games Deep Silver August 26, 2014
Fan translation.
Mother Russia Bleeds Le Cartel Studio Devolver Digital September 5, 2016
Fan translation #1, #2.
Nihilumbra BeautiFun Games September 25, 2013
Fan translation.
Northgard Shiro Games March 7, 2018
Fan translation.
Observer Bloober Team Aspyr Media August 15, 2017
Fan translation
Oddworld: New 'n' Tasty! Just Add Water Oddworld Inhabitants February 25, 2015
Fan translation.
Ori and the Blind Forest: Definitive Edition Moon Studios Microsoft Studios, THQ Nordic April 27, 2016
Fan translation.
Outlast 2 Red Barrels April 25, 2017
Fan made translation at magyaritasok.info.hu.
Fan made translation at Patyek Magyaritásai.
Overcooked! Ghost Town Games Team17 August 3, 2016
Fan translation.
Overcooked! 2 Ghost Town Games, Team17 Team17 August 7, 2018
Fan translation.
Overlord II Triumph Studios Codemasters June 23, 2009
Fan translation.
Oxygen Not Included Klei Entertainment July 30, 2019
Fan translation. Steam Workshop page.
Papers, Please Lucas Pope 3909 August 8, 2013
Fan translation.
Pharaoh Impressions Games, BreakAway Games Sierra On-Line, Activision November 5, 1999
Fan translation.
Planetary Annihilation: Titans Uber Entertainment August 18, 2015
Fan translation accessible in-game.
Portal Valve Corporation October 9, 2007
Fan localization by YinSasin (incl. Dubbing, Subtitles, Graphics). Download here
Postal 2 Running With Scissors Whiptail Interactive, Tri Synergy, Linux Game Publishing, Running With Scissors April 13, 2003
Official Hungarian Dub, download
Fan translation (subs and interface), download
Prince of Persia: The Sands of Time Ubisoft Montreal Ubisoft December 2, 2003
Fanmade translation available here.
Prince of Persia: Warrior Within Ubisoft Montreal Ubisoft December 2, 2004
Fan made translation.
Punch Club Lazy Bear Games tinyBuild January 8, 2016
Fan translation, #1, #2.
Quake 4 Raven Software, id Software Activision, Bethesda Softworks October 18, 2005
Fan translation.
Quake III Arena id Software Activision December 2, 1999
Fan translation.
Quantum Break Remedy Entertainment Microsoft Studios, Nordic Games April 5, 2016
Fan translation.
Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad Tripwire Interactive, War Drum Studios September 13, 2011
Can be added with this mod
Resident Evil 2 (2019) Capcom January 25, 2019
Fan translation.
Resident Evil 3 (2020) Capcom, K2, M-Two, Redworks April 3, 2020
Fan translation.
Resident Evil 4 Capcom Ubisoft, Capcom March 1, 2007
Fan translation.
Resident Evil 4 Ultimate HD Edition Capcom February 28, 2014
Fan translation.
Resident Evil 5 Capcom Capcom September 17, 2009
Fan translation.
Resident Evil 6 Capcom Capcom March 22, 2013
Fan translation.
Resident Evil 7: Biohazard Capcom, HexaDrive Capcom January 24, 2017
Fan translation, download.
Resident Evil HD Remaster Capcom, K2, Tose January 20, 2015
Fan translation.
Resident Evil Zero HD Remaster Tose, Capcom January 19, 2016
Fan translation.
Resident Evil: Revelations Tose, Capcom Capcom May 21, 2013
Fan translation.
Resident Evil: Revelations 2 Tose, Capcom Capcom February 25, 2015
Fan translation.
Return to Castle Wolfenstein Gray Matter Interactive, id Software, Nerve Software, Splash Damage Activision, Aspyr Media November 19, 2001
Fan translation; download.
Rise of the Tomb Raider Crystal Dynamics Square Enix, Feral Interactive January 28, 2016
Fan translation, #1, #2.
Rising Storm Tripwire Interactive, Antimatter Games May 30, 2013
Can be added with this mod
Risk of Rain 2 Hopoo Games Gearbox Publishing August 11, 2020
Fan translation.
Rock of Ages ACE Team Atlus September 7, 2011
Fan translation, #1, #2.
Rock of Ages II: Bigger & Boulder ACE Team Atlus August 28, 2017
Fan translation, #1, #2,
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat GSC Game World bitComposer Games, Deep Silver October 2, 2009
Fan translation.
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl GSC Game World THQ March 20, 2007
Fan translation.
Sekiro: Shadows Die Twice FromSoftware Activision, FromSoftware, Cube Game March 22, 2019
Fan translation.
Shadow of the Tomb Raider Eidos Montreal, Crystal Dynamics Square Enix September 14, 2018
Fan translation, #1, #2.
Shadow Tactics: Blades of the Shogun Mimimi Games Daedalic Entertainment December 6, 2016
Fan translation, #1, #2, #3.
Sherlock Holmes and the Hound of the Baskervilles Waterlily Games Frogwares November 11, 2010
Fan translation, for GOG.com and Steam version
Sherlock Holmes: The Devil's Daughter Frogwares Nacon June 10, 2016
Fan translation.
Silence - The Whispered World 2 Daedalic Entertainment November 15, 2016
Fan translation.
Sniper Elite Rebellion Developments October 18, 2005
Fan translation, #1, #2.
Sniper Elite 4 Rebellion Developments February 14, 2017
Fan translation, #1, #2, #3.
Sniper Elite III Rebellion Developments June 27, 2014
Fan translation, #1, #2, #3.
Sniper Elite V2 Rebellion Developments Rebellion Developments, 505 Games May 4, 2012
Fan translation, #1, #2.
Sniper Elite: Nazi Zombie Army Rebellion Developments February 28, 2013
Fan translation, #1, #2.
Sniper Elite: Nazi Zombie Army 2 Rebellion Developments October 31, 2013
Fan translation, #1, #2.
SpaceChem Zachtronics January 1, 2011
Fan translation.
Spelunky Mossmouth August 8, 2013
Fan translation.
State of Decay: Year-One Survival Edition Undead Labs Microsoft Studios April 27, 2015
Fan translation
Stone Story RPG Martian Rex
Fan translation.
Sundered Thunder Lotus Games July 28, 2017
Fan translation.
Super Turbo Demon Busters! HeroCraft December 8, 2017
Fan translation.
Surgeon Simulator Bossa Studios April 19, 2013
Fan translation.
Terminator: Resistance Teyon Reef Entertainment November 14, 2019
Fan translation.
Terminator: Salvation GRIN Equity Games, Evolved Games, Noviy Disk May 19, 2009
Fan translation.
The Awesome Adventures of Captain Spirit Dontnod Entertainment Square Enix June 25, 2018
Fan translation
The Baconing Hothead Games August 31, 2011
Fan translation
The Bureau: XCOM Declassified 2K Marin, 2K Australia 2K Games August 20, 2013
Fan translation.
The Council Big Bad Wolf Focus Home Interactive March 13, 2018
Fan translation
The Embodiment of Scarlet Devil Team Shanghai Alice August 11, 2002
Fan translation.
The Evil Within Tango Gameworks Bethesda Softworks October 14, 2014
Fan translation.
The Evil Within 2 Tango Gameworks Bethesda Softworks October 13, 2017
Fan translation.
The Fidelio Incident Act 3 Games May 23, 2017
Fan translation
The Gardens Between The Voxel Agents September 20, 2018
Fan translation
The Great Perhaps Caligari Games Daedalic Entertainment August 14, 2019
Fan translation.
The Marvellous Miss Take Wonderstruck Rising Star Games November 20, 2014
Fan translation
The Mind of Marlo Point Bleep Studios Flying Interactive October 19, 2017
Fan translation
The Park Funcom October 27, 2015
Fan translation
The Suicide of Rachel Foster ONE-O-ONE GAMES Daedalic Entertainment February 19, 2020
Fan translation
The Walking Dead: The Final Season Telltale Games, Skybound Games August 14, 2018
Fan translation, download
The Witcher Adventure Game CD Projekt Red, Can Explode CD Projekt November 27, 2014
Fan translation.
Thief Eidos Montreal Square Enix, Feral Interactive February 24, 2014
Fan translation, #1, #2.
Thief II: The Metal Age Looking Glass Studios Eidos Interactive, Square Enix March 21, 2000
Fan translation, #1 by Gmiki, #2 by KGy.
Thief: Deadly Shadows Ion Storm Eidos Interactive, Square Enix May 25, 2004
Fan translation by KGy.
Thief: The Dark Project Looking Glass Studios Eidos Interactive, Square Enix December 1, 1998
Fan translation by KGy.
Thronebreaker: The Witcher Tales CD Projekt Red CD Projekt, GAEA October 23, 2018
Fan translation.
Tiny Troopers Kukouri Iceberg Interactive August 24, 2012
Fan translation
Titan Souls Acid Nerve Devolver Digital April 14, 2015
Fan translation.
Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter GRIN Ubisoft March 9, 2006
Fan translation.
Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter 2 GRIN Ubisoft June 28, 2007
Fan translation.
Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier Ubisoft Romania, Ubisoft Paris, Red Storm Entertainment Ubisoft June 28, 2012
Fan translation.
Tom Clancy's Splinter Cell Ubisoft Montreal Ubisoft, Aspyr Media February 19, 2003
Fan translation
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory Ubisoft Montreal Ubisoft March 21, 2005
Fan translation.
Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction Ubisoft Montreal Ubisoft March 27, 2010
Fan translation.
Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent Ubisoft Shanghai, Ubisoft Milan Ubisoft November 7, 2006
Fan translation.
Tomb Raider (1996) Core Design Eidos Interactive, Virgin Interactive, Sold-Out Software, Square Enix November 14, 1996
Fan translations by TombRaiderS, #1, #2.
Tomb Raider (2013) Crystal Dynamics, Eidos Montreal Square Enix, Feral Interactive March 5, 2013
Fan translation, #1, #2.
Tomb Raider Chronicles Core Design Eidos Interactive, Sold-Out Software, Aspyr Media, Square Enix November 21, 2000
Fan translation.
Tomb Raider II Core Design Eidos Interactive, Sold-Out Software, Aspyr Media, Square Enix November 21, 1997
Fan translation, #1 by tombraider.hu, #2 by magyaritasok.hu, #3 by TombRaiderS
Tomb Raider III: Adventures of Lara Croft Core Design Eidos Interactive, Sold-Out Software, Square Enix November 20, 1998
Fan translation, #1 for the GOG.com release, #2 by magyaritasok.hu.
Tomb Raider: Anniversary Crystal Dynamics Eidos Interactive, Feral Interactive, Square Enix June 1, 2007
Fan translation, #1 by TombRaiderS, #2 by Mizere, #3 by magyaritasok.hu.
Tomb Raider: Legend Crystal Dynamics Eidos Interactive, Square Enix April 7, 2006
Fan translation #1, #2, #3.
Tomb Raider: The Angel of Darkness Core Design Eidos Interactive, Aspyr Media, Square Enix June 20, 2003
Fan translation by TombRaiderS, link #1, link #2.
Tomb Raider: The Last Revelation Core Design Eidos Interactive, Sold-Out Software, Square Enix November 24, 1999
Fan translation.
Unforeseen Incidents Backwoods Entertainment, Application Systems Heidelberg Application Systems Heidelberg May 24, 2018
Fan translation
Unravel Coldwood Interactive Electronic Arts February 9, 2016
Fan translation.
Valiant Hearts: The Great War Ubisoft Montpellier Ubisoft June 25, 2014
Fan translation.
Vampire: The Masquerade - Bloodlines Troika Games Activision November 16, 2004
Fan translation, download.
Vampire: The Masquerade - Redemption Nihilistic Software Activision, MacSoft June 7, 2000
Fan translation.
Vampyr Dontnod Entertainment Focus Home Interactive June 5, 2018
Fan translation.
Victoria II Paradox Development Studio Paradox Interactive August 13, 2010
Fan translation.
Warhammer 40,000: Dawn of War Relic Entertainment THQ, Sega September 20, 2004
Fan translation.
Warhammer 40,000: Dawn of War: Dark Crusade Relic Entertainment THQ, Sega October 9, 2006
Fan translation.
Warhammer 40,000: Space Marine Relic Entertainment THQ, Sega September 6, 2011
Fan translation.
Warp Trapdoor Electronic Arts March 13, 2012
Fan translation
Whispering Willows Night Light Interactive Akupara Games July 9, 2014
Fan translation
Windward Tasharen Entertainment May 12, 2015
Fan translation on Steam Workshop.
Wolfenstein Raven Software, id Software, Endrant Studios, Blur Studios, Pi Studios Activision August 18, 2009
Fan translation.
Wolfenstein II: The New Colossus MachineGames Bethesda Softworks October 27, 2017
Fan translation, #1, #2, (DLC) #3.
Wolfenstein: The New Order MachineGames Bethesda Softworks May 20, 2014
Fan translation.
Worms 3D Team17 Acclaim Entertainment, Sega, Feral Interactive October 31, 2003
Fan translation.
Worms 4: Mayhem Team17 Codemasters August 5, 2005
Fan translation.
Worms Armageddon Team17 MicroProse, Imagineer, THQ, Sold Out Software, Russobit-M, Team17 January 29, 1999
Fan translation.
Worms World Party Team17 Titus Software, Virgin Interactive, Russobit-M April 6, 2001
Fan translation.
XCOM: Enemy Unknown Firaxis Games 2K Games, Feral Interactive October 9, 2012
Fan translation, link #1, link #2.
Yoku's Island Express Villa Gorilla Team17 May 29, 2018
Fan translation, Download
You Are Empty Mandel ArtPlains, Digital Spray Studios 1C Company, Atari October 27, 2006
Fan translation.
Yu-Gi-Oh! Power of Chaos: Joey the Passion Konami July 2, 2004
Fan translation, Download
Yu-Gi-Oh! Power of Chaos: Kaiba the Revenge Konami April 7, 2004
Fan translation, Download
Yu-Gi-Oh! Power of Chaos: Yugi the Destiny Konami November 28, 2003
Fan translation, Download
Zeno Clash II ACE Team Atlus April 30, 2013
Fan translation.
Zeus: Master of Olympus Impressions Games Sierra Entertainment, Activision October 17, 2000
Fan translation.
Zombie Army Trilogy Rebellion Developments March 6, 2015
Fan translation, #1, #2.